A wildfire burns in a forest, threatening a camp of settlers. Is it an affront to balance to fight the fire?