Textes du jeu

903 172 entrées

• Ça promet d'être la nuit des mille et une balafres. A bientôt.
• Bonjour, l'ami[f:"amie"]. L'atmosphère peut paraître paisible, mais dans quelques heures, l'effusion de sang va commencer. Corps à corps. Jeu de jambes. Les hurlements en provenance des gradins et du plancher de l'arène promettent d'être assourdissants.
• Une bataille navale ?
• Je croise les doigts. Au revoir.
• Il va y avoir un règlement de compte quaggan, une querelle d'amoureux au tir de mortier, un combat entre un élémentaliste et un envoûteur, ainsi qu'une exécution au combat. Et pour couronner le tout, nous espérons organiser une bataille navale.
• J'hésite encore. Cela risque de virer à l'extermination si on rajoute des requins. A bientôt.
• J'ai appris qu'on dépoussiérait les navires, alors on aura peut-être cette chance. Quand ils retirent le plancher pour laisser l'eau apparaître, j'en ai toujours des frissons. Peut-être même que cette fois, on aura droit à des requins.
• Quel genre de combats organisent-ils ?
• Rien de moins que l'arène la plus vaste, la plus sanglante et la plus dangereuse de toute la Tyrie. Au Fléau, nous répandons plus de sang en un jour qu'un chef troll.
• Ah, rien de tel qu'une solide armure d'acier pour manier l'épée l'esprit tranquille. Le mieux, c'est qu'on ne finit pas trempé du sang de l'ennemi. Qu'en dites-vous, l' ami[f:"amie"] ? Vous voulez apprendre à forger des armures ?
• Voilà de quoi vous lancer. Si vous avez du minerai sous le coude, allez à la forge et commencez à façonner armures et boucliers.
• Hrm. Apparemment, vous étudiez déjà d'autres disciplines. Je vous apprendrai les ficelles du métier, mais vous devrez d'abord renoncer à une autre discipline pour libérer votre emploi du temps.
• Je suis un maître dans la facture de bâtons, sceptres, focus et potions. Vous pouvez le devenir, vous aussi, si vous avez l'envie d'apprendre.
• Oui. Enseignez-moi comment devenir artificier[f:"artificière"].
• Enseignez-moi comment devenir artificier[f:"artificière"].
• Excellent choix. Vous empruntez la voie d'un art puissant. Si vous avez récupéré du bois, allez le façonner sur le tour.
• Ce serait avec plaisir, mais vous avez déjà trop de disciplines. Abandonnez-en une et je vous enseignerai cet art.
• N'importe qui peut manger un plat qu'on lui a préparé. Le vrai cuisinier peut mitonner un plat nourrissant en toutes circonstances, où qu'il soit.
• Vous avez fait un choix avisé. Si vous avez les ingrédients, allez cuisiner sur le foyer.
• Je ne demande pas mieux, mais vous avez déjà trop de disciplines sur le feu. Abandonnez l'une de vos autres disciplines si vous tenez à devenir maître queux.
• Un bon chasseur connaît son arme, mais le chasseur rusé sait confectionner la sienne. Je peux vous enseigner la facture d'armes à feu, d'arcs, de cors de guerre et des torches d'une qualité supérieure.
• Enseignez-moi comment devenir chasseur[f:"chasseuse"].
• Vous voilà lancé[f:"lancée"]. Vous pouvez utiliser le tour à présent. Bonne chasse !
• Un instant, %str1%. Vous avez déjà choisi deux disciplines. Vous devrez renoncer à l'une d'elles pour devenir chasseur[f:"chasseuse"].
• Mettez en valeur la beauté des pierres précieuses et vous libérerez tout leur potentiel. Un bijoutier habile est capable de confectionner les anneaux et amulettes qui vous donneront l'ascendant au combat.
• Enseignez-moi comment devenir bijoutier[f:"bijoutière"].
• Ah, vous êtes rapide à la détente. Vous devriez en savoir assez pour travailler à la forge. A condition, bien sûr, d'avoir les bons matériaux.
• Si vous insistez pour être mon apprenti[f:"apprentie"], j'exige toute votre attention. Renoncez d'abord à l'une de vos autres disciplines, et je vous apprendrai à exploiter toute la puissance des pierres précieuses.
• Les armures en tissu s'effilochent et celles en métal rouillent. Les armures de cuir, par contre, épousent la forme du corps et protègent. Quiconque maîtrise le travail du cuir voyagera l'esprit tranquille.
• Enseignez-moi comment travailler le cuir.
• Ha ! Un jour prochain, vous serez assez habile pour prétendre au titre de maître travailleur du cuir. Dès que vous aurez mis la main sur un peu de cuir, rendez-vous à la tannerie et attelez-vous à la tâche.
• Vous vous éparpillez trop. Si vous insistez pour travailler le cuir, vous devrez d'abord renoncer à l'une de vos autres disciplines.
• Si vous voulez confectionner un vêtement si résistant et superbe qu'il en fera pâlir d'envie jusqu'aux dragons, il vous faut de bons matériaux et de solides coutures. Je peux vous montrer comment collecter des tissus pour en faire les meilleurs habits que vous porterez jamais.
• Voilà, vous connaissez les bases. Si vous avez des matériaux, vous pouvez commencer à utiliser le métier à tisser. D'ici peu, vous créerez vos propres vêtements.
• La couture est une vocation exigeante, et vous êtes déjà trop dispersé. Vous devrez rompre avec l'une de vos autres disciplines si vous souhaitez vraiment devenir tailleur[f:"tailleuse"].
• La chaleur de la forge ! C'est de là que proviennent les armes dignes de ce nom. Suivez ma formation et chaque lame, chaque masse, chaque marteau que vous fabriquerez vous permettra de tutoyer la gloire de plus près.
• Intéressant. Une autre fois, peut-être.
• Vous maîtrisez les bases. Le reste ne dépend que de vous. Si vous avez du minerai sur vous, vous pouvez déjà vous atteler à la forge et commencer à façonner votre chef d'œuvre.
• Ha ! A ce qu'il semble, vous courez déjà plusieurs lièvres. Renoncez à l'une de vos disciplines si vous insistez pour devenir forgeron[f:"forgeronne"] d'armes.
• C'est fini ? On a réussi ? Je veux vous revoir.
• Ce n'est pas vous, c'est moi. C'est moi qui ne vous aime pas.
• Bien sûr, un imbécile a volé des machines à Rata Sum. J'ai failli me faire tuer à cause de ça. Point.
• Plus tard. J'ai d'abord quelques questions.
• En fait, je préfère ne pas parler de ça.
• Ah, quelle vie d'aventure ! Si seulement celle d'un agent spécialisé dans le contrôle de la prolifération technologique était aussi intéressante.
• Je ne fais que mon devoir. Enfin, j'ai encore quelques questions.
• Ouais, tout le monde ne peut pas être aussi formidable que moi.
• Je vous assure que nous étions consternés en découvrant les créations d'Uzolan. Même Zojja, l'un de nos plus brillants éléments, cherche à comprendre comment Uzolan a pu mettre la main sur notre technologie.
• Si vous pouvez arrêter vos gaffes un moment, j'ai quelques questions à vous poser.
• Des excuses, toujours des excuses. Faites en sorte de ne pas recommencer.