Textes du jeu

903 172 entrées

• Oh ! D'accord, euh... alors, comme ça, on est un[f:"une"] vrai[f:"vraie"] dur[f:"dure"]-à-cuire, hein ? Stop ! Fichez-moi la paix !
• Je vais essayer de trouver la clé de cette cage. Courage.
• T'es revenu[f:"revenue"] pour m'embêter ? Psst ! T'as trouvé la clé ?
• Oui. Tenez. Quand les bandits partiront en mission, utilisez-la pour sortir d'ici.
• Passer les portes.
• Vendrake
• Encore des Charrs ? Ça défile, ma parole.
• Vous en avez vu d'autres que nous ?
• Hors de mon chemin.
• Ça oui. A commencer par cet ami de Fibharr. J'ai oublié son nom, mais Fibharr était à moitié écroulé sur lui quand ils sont arrivés, il y a pas si longtemps. Il était à peine arrivé qu'il est reparti aussitôt. Fibharr est au pavillon.
• Mules du Roi Dément
• Encore des Charrs ! J'espère que vous êtes aussi impétueux[f:"impétueuse"] que le dernier qu'on a croisé ici. Vous voulez vous battre ?
• Tout dépend... vous avez envie de perdre ? Parlez-moi de cet autre Charr.
• J'adorerais ça, mais à vaincre sans péril...
• Impétueux[f:"Impétueuse"], c'est le mot. Très bien. Fibharr est parti avec un Charr et il est revenu blessé. Le Charr est reparti aussitôt. Le temps d'un battement de cil, il avait disparu. Vous trouverez Fibharr au pavillon.
• Puissent les esprits damner ces Fils de Svanir. Sans eux, Vallus n'aurait pas manqué de vous rencontrer.
• Nous nous rencontrerons bien assez tôt.
• Vallus a passé trop de temps en compagnie de ces Norns. Voilà pourquoi il a perdu le sens de la discipline militaire. Leur propagande égoïste et permissive a déteint sur lui.
• Nous retrouverons Vallus. Et ce sera à Rytlock de le juger. Venez.
• On ne plaisante pas avec les Norns. Mais ne te bile pas : je me tiens prêt à tout.
• Ne provoque personne, surtout. On n'est pas là pour se battre. On a besoin d'informations.
• Il fait trop froid, ici. Pourquoi faut-il que tout soit si démesuré ici... tout sauf le foyer ?
• Il nous faut des informations sur Vallus. On repartira dès qu'on aura trouvé ce qu'on cherche.
• Oublie Emer. Quand la vie te malmène, fais passer avec une rasade d'hydromel. Les Norns ont beau manquer de poil, ils savent y faire, question fermentation.
• Va donc rouler sous la table. J'aurais bien besoin d'un repose-pied.
• Pourquoi les lits doubles sont-ils aussi étroits ? C'est censé être assez large pour deux, non ?
• Tu n'es plus rentré dans un lit double depuis l'époque où tu rampais à quatre pattes.
• Oh, ces Norns ont des vêtements charmants. Et tu sens cette odeur ? Du pain frais, des saucisses grillées et... oooh, de la bière.
• D'abord les questions, Reeva. Ensuite, la bière.
• [P]Brodequins d'échange lourds
• "Vous avez amplement mérité votre solde."
  – Lieutenant Ryder
• Au nom de Jormag, je vous écraserai tous !
• Vous êtes morts ! Ma meute vous mettra en pièces !
• C'est un plaisir de te revoir. La dernière fois qu'on s'est vus, tu rampais encore, toujours à mastiquer les lacets de mes bottes.
• Je ferai bien pire si vous ne me témoignez pas le respect dû à un légionnaire, soldat !
• Je m'en moque éperdument, Vallus. Repartons.
• À vos ordres, chef. Désolé, Légionnaire.
• Vous êtes loin de chez vous et je suis votre seul espoir.
• Je ferai bien pire si vous ne me témoignez pas le respect dû à un légionnaire, soldat !
• Gardez l'œil sur Vallus. Il a enfreint un ordre direct et renié mon autorité, sa troupe et sa légion. Ne lui faites pas confiance.
• Fibharr est puissant, doué et charismatique, mais c'est aussi l'imbécile le plus égoïste que je connaisse.
• Si le tribun Brimstone n'avait pas exigé qu'on épargne Vallus, je lui aurais tranché la tête aussi sec avant de la réexpédier à la Citadelle à coups de bottes.
• Le tribun le veut vivant. C'est heureux pour lui.
• Et le Charr ?
• Je suis bien d'accord.
• Des idoles et des sacrifices. C'est ce qui vous pend au nez quand on adore les esprits. Vallus a encore déguerpi. Ça en devient une sale manie.
• On lui fera passer le goût de nous fausser compagnie.
• Hé, ces Norns sont sacrément grands, pas vrai ? Tu crois que c'est pour ça qu'ils causent bizarrement ? C'est qu'il doit faire froid, là-haut... et ils n'ont pas de fourrure.
• La troupe des Equipeurs est célèbre pour deux choses : elle a construit un impressionnant engin de guerre, et elle a tellement bu qu'elle a réussi à le perdre.
• Légion de la Flamme, Fils de Svanir, même combat. Pourquoi faut-il qu'ils passent autant de temps à parler à ce qu'ils sont incapables de voir ? Sinon, je suis désolé que ton père ait encore pris la tangente. Ça devient une mauvaise habitude.