Textes du jeu

903 172 entrées

• Ourse, nous devons prouver notre force. Ourse, envoie-nous un des tiens pour nous défier !
• Non, ça marche, ça marche. Il est temps de se battre, enfant de l'Ourse. Hé, un seul aurait suffi !
• Espèce d'avorton ! On était censés n'invoquer qu'un ours, on en a toute une bande maintenant ! Cours !
• Je ne peux pas parler pour l'instant. Je dois éliminer ces rejetons dévoyés de l'Ourse. Occupez-vous de ceux qui réussiront à passer.
• Des ours ! Des ours affamés ! Aidez-nous à les combattre !
• Je l'aiderai. Toi, reste à l'abri.
• Désolé[f:"Désolée"], gamin. J'ai d'autres projets.
• Mon imbécile de sœur a attiré des ours qui dévorent notre maison ! Aidez-nous à les arrêter !
• Prisonniers restants
• J'ai mes propres problèmes.
• J'ai voulu invoquer un ours pour qu'on s'exerce au combat, mais c'est toute une meute qui est apparue ! Dites-moi que vous pouvez nous en débarrasser...
• Restez là. Je m'occupe de ça.
• Pas le temps.
• Pas un mot de tout ça à maman.
• J'ai retenu la leçon, je vais prier le Corbeau ! Il me faut juste des asticots maintenant.
• (soupir) Votre mère va me tuer.
• Ces ours ont vraiment tout ravagé. Ma femme va me tuer.
• Gareth souhaite démarrer l'activité de son fumoir, mais des contraintes familiales l'empêchent de se procurer la viande dont il a besoin. Quiconque lui rapportera de la viande fraîche sera grassement récompensé.
• Recueillir de la viande de dolyak pour Gareth.
• Assaisonnement de la viande %str1%
• Oh, qu'Ourse me vienne en aide. Écoutez, je déteste demander à n'importe qui de m'aider dans mon travail, mais là, je n'ai pas vraiment le choix. Si vous me procurez de la viande, je vous dédommagerai grassement.
• Qu'est-ce qu'il vous faut ?
• Quel est le problème ?
• Ça ne m'intéresse pas de faire votre travail.
• Splendide. Je n'ai pas vu de boucherie pareille depuis le mariage de mon frère. Ah, quelle nuit ça a été.
• J'ai besoin de viande fraîche de dolyak pour mon fumoir. Tuez quelques-uns des dolyaks qui paissent dans les environs, et rapportez-moi les meilleures pièces que vous trouverez. Ça ne m'enchante pas, mais je vous paierai.
• Ça n'a pas l'air de vous réjouir, en effet.
• Pourquoi ne pouvez-vous pas chasser ?
• Compris. Je reviendrai bientôt avec la viande.
• Elle est partie tôt ce matin, pour un de ses voyages. Je dois garder les enfants jusqu'à ce qu'elle revienne. Et c'est autant de temps en moins pour chasser des animaux à mettre au fumoir.
• Vous lui reprochez son absence ?
• Dans ce cas, emmenez vos enfants chasser avec vous.
• Je surveillerai vos enfants. Partez donc chasser.
• Oh, un fumoir ?
• Je déteste que d'autres que moi abattent mes proies. Ce n'est pas comme ça qu'on m'a élevé. Si je pouvais, je m'en occuperais moi-même, mais ma compagne a tout chamboulé ce matin.
• Qu'est-il arrivé à votre compagne ?
• Quoi ? Non ! Je suis déjà passé par là. Elle est partie forger son histoire. Elle finira par rentrer un jour. Ça prendra le temps qu'il faudra, mais elle reviendra avec son lot de cicatrices, de trophées et d'histoires.
• Bref, que puis-je pour vous ?
• Oui ! Je cuisine la venaison la plus savoureuse que vous ayez jamais goûtée. Je tiens ça d'une vieille recette familiale. La viande se conserve indéfiniment, et elle reste parfumée à souhait. J'ai construit le fumoir. Tout ce qu'il me faut, c'est de la viande fraîche.
• Comment puis-je vous aider ?
• Oh, sûrement pas ! La dernière fois qu'ils sont partis chasser, c'est à peine si on a réussi à les ramener vivants, ma compagne et moi. On doit les entraîner un par un. Maintenant qu'elle est partie, impossible de chasser.
• J'ai d'autres priorités.
• Merci, mais mes enfants sont parfois plus durs à tenir qu'une meute de loups enragés. Le dernier étranger à les avoir gardés a fini amputé du pied droit. On l'a retrouvé sur le toit une semaine plus tard.
• Je crois que je vais vous laisser.
• Les créatures sauvages sont plutôt nombreuses à rôder dans le coin, et j'ai peur que mes enfants se mettent en fâcheuse posture si on ne les tient pas occupés. Je vous serais reconnaissant si vous pouviez débarrasser les parages des créatures dangereuses. J'aurais aussi besoin d'aide à la chasse.
• La chasse ?
• Si c'est l'appât de délicieuses viandes fumées qui vous amène, vous allez être déçu[f:"déçue"].
• Attendez, et ces viandes fumées ?
• Je cherche juste du travail.
• Ma compagne est juste partie goûter à l'aventure. Je l'aime, bien sûr, mais maintenant, j'ai les enfants sur les bras et je dois les serrer de près si je ne veux pas qu'ils réduisent la maison en cendres. Je ne peux pas partir chasser de la viande, et le fumoir est plus froid que la croupe de Jormag.