Textes du jeu

903 172 entrées

• "Juste pour rappeller au monde ce que signifie la Légion de Fer."
  – Centurion Portefoy
• Il a l'âge de choisir sa propre voie. Pour l'instant, je vais parler au Loup et lui demander de rappeler à mon fils qu'il appartient d'ores et déjà à une meute : sa famille.
• Je lui souhaite bonne chance. Au revoir.
• Du calme ! Détendez-vous un peu !
• Vous êtes d'humeur joyeuse, Yngvald.
• Pourquoi devrait-il se passer quoi que ce soit pour justifier d'être heureux ?
• Les Fils de Svanir, les Draguerres, Jormag... tout cela ne vous inquiète pas ?
• Écoutez. Je dois chasser des Fils de Svanir et des Draguerres tous les jours. J'ai tout le gibier dont j'ai besoin. Pour moi, c'est une vie bien remplie.
• Bien dit, mon ami[f:"amie"].
• Écoutez. Je dois chasser des Fils de Svanir et des Draguerres tous les jours. J'ai tout le gibier dont j'ai besoin. Pour moi, c'est une vie bien remplie.
• Chacun sa vision des choses.
• Nora Cedarhelm, à votre service. Venez découvrir l'armure la plus robuste jamais façonnée par les Norns, les Humains et j'en passe.
• Parlez-moi de cette armure.
• Empalement
• Vous avez l'œil aiguisé, l'ami[f:"amie"]. Vous ne trouverez ces articles nulle part ailleurs : des armures taillées dans le bois de fer le plus précieux, importé de toute la Tyrie !
• Mais... c'est une armure de bois ?
• C'est ce que vous voyez derrière moi ! Les armures les plus exquises, taillées dans le bois de fer le plus précieux, importé de toute la Tyrie !
• Vous dites ? Une armure de bois ? Vous êtes sérieuse ?
• Ces armures sont façonnées à la main et durcies à la flamme pour les rendre aussi coriaces que le métal le plus dur, tout en préservant la beauté du bois naturel.
• La confection d'armures en bois de fer m'a tout l'air d'une occupation aussi difficile que coûteuse en temps.
• Mais... une armure de bois n'est-elle pas épuisante à porter ?
• Une armure de bois ? Sans façon. Au revoir.
• Bah. C'est un détail qu'il vaut mieux négliger.
• Un détail ? D'accord. Je m'en vais.
• Tout juste. La confection de simples brassards me prend la journée, et jusqu'à une semaine pour un pourpoint. Mon plastron le plus réussi m'a coûté plus d'un mois de labeur.
• L'énergie obscure, c'est tout ce qu'il me faut. Maintenant, vous allez mourir, mourir. Mourir !
• Un tel travail mérite-t-il le temps que vous y consacrez ?
• Evidemment ! Le bois de fer est le bois le plus beau et le plus solide de toute la Tyrie.
• (cri) Je... Je n'avais pas réalisé... Trop de facteurs... Le forage ne doit... pas... s'arrêter. (suffoque)
• Vous avez déjà éprouvé ces armures au combat ?
• Faites donc. Au revoir.
• Quoi ? Non ! Elle n'est pas à porter. Elle est juste exposée. Porter du bois pour le combat ? Ce serait ridicule.
• C'est bon à savoir. Au revoir.
• Bonjour, l'ami[f:"amie"]. Ah, quel plaisir de faire une pause et de s'étirer le dos.
• Quel est votre travail ?
• Je travaille le bois : mobilier, charpenterie, construction navale. Pour l'heure, je m'attelle à un projet spécial pour un concours d'artisanat.
• Quel genre de projet spécial ?
• Recette[pl:"Recettes"] : sacoche d'armure exaltée berserker (Exotique)
• Ce fut un plaisir de vous parler.
• Je sculpte un fauteuil très ouvragé pour la Grand-salle, une œuvre qui représente les quatre grands Esprits de la nature.
• Double-cliquez pour apprendre la recette de tailleur de la sacoche d'armure exaltée saccageuse (Exotique).
• Test de goût
• Prince Sanglant vaincu rapidement : %num1%/%num2%
• Vous ne pouvez pas traverser mon bouclier. Je vais finir ce que j'ai commencé. Oh que oui.
• Recette[pl:"Recettes"] : sacoche d'armure exaltée saccageuse (Exotique)
• Vous avez peut-être raison.
• Il n'est pas encore terminé, alors je ne peux laisser personne le voir pour le moment.
• Garde[s] du Lion
• Quel dommage. J'adorerais voir le résultat. Au revoir.
• J'ai tout l'attirail. Haches, herminettes, scies, tarières, ciseaux, rabots, tours, gouges, jusqu'aux marteaux et couteaux à moulure. Oh, et aussi des râpes pour lisser le bois. Si je n'ai pas un outil sous le coude, c'est bien simple : je le fabrique.