Bah. C'est un détail qu'il vaut mieux négliger.