Après Protection de réfugié, la chasseuse humaine et les 2 Quaggans se rendent à Valselac, en territoire jotun, pour une mission d'escorte.