Yorix l'Erudit, du Prieuré de Durmand, a découvert le trésor des pirates spectraux. Il recèle un artefact maudit qui interdit aux esprits des pirates d'accéder aux Brumes. Yorix projette d'accomplir un rituel pour en apprendre davantage auprès du chef pirate.