El erudito Yorix del Priorato de Durmand ha descubierto el tesoro de los piratas fantasmales. Contiene un artefacto maldito que impide que los espíritus de los piratas lleguen a la Niebla. Yorix planea realizar un ritual para saber más sobre él a través del líder pirata.