Menuda mi... Arg, ¡maldito teletransportador! ¿Cuántas veces lo he reparado ya esta semana?