Dieses Stück – argh, dieser verfluchte Teleporter! Wie oft habe ich den diese Woche schon repariert?