We've stalled Balthazar's plans, but we're no closer to bringing him down. And we'd all like to avoid a repeat of our last encounter.