Nous avons contrecarré les plans de Balthazar, mais nous sommes encore loin de pouvoir le neutraliser. Et nous aimerions tous éviter de reproduire notre dernière confrontation.