Teyo of the Inquest used subterfuge and lies to steal your prize-winning translocator, but you can steal it back the old-fashioned way: smash and grab.