The Renegades are charr who don't want their kind to make nice with the humans. The Separatists are humans who feel the same way. Both groups will stop at nothing to kill the upcoming treaty.