Les renégats sont des Charrs qui refusent de voir leurs semblables s'acoquiner avec les Humains. Quant aux Séparatistes, ce sont des Humains qui partagent leur opinion. Ces deux groupes ne reculeront devant rien pour compromettre le traité à venir.