The team attempts to catch up with the mysterious Director Vloxx.