Textes du jeu

903 172 entrées

• Les choses vont s'arranger. À la prochaine.
• Nous recevons souvent la visite de pillards grawls et des Fils de Svanir. Nous pouvons nous occuper des Grawls, mais les Fils de Svanir viennent nous voir en tant que recruteurs et non comme assaillants.
• Ça m'a l'air difficile. Tenez bon.
• Les Fils de Svanir essaient de renforcer leurs effectifs. Ils nous promettent protection et force, et beaucoup d'entre nous ont du mal à résister à leur offre.
• Avec tous ces problèmes, pourquoi ne partez-vous pas ?
• (marmonne)
• Que faites-vous ?
• Je vous tiens, fouineur !
• Vous allez bien ?
• Je ne tiens pas à le savoir.
• Rien ! Enfin, non, je veux dire quelque chose. Mais pas quelque chose de mal. Je vérifie tout, comme cette tente, pour m'assurer que nous n'avons aucun visiteur importun.
• Avec tous ces Fils de Svanir alentour, nous devons rester vigilants. Ils ont causé beaucoup de pertes au Labeur de Yakkington, vous pouvez demander à Uldasse.
• Je vais y penser.
• N-non ! Ce n'est pas ce que vous pensez ! J'ai vu quelqu'un entrer dans cette tente, un type à l'air louche, et je voulais juste vérifier qu'il n'était pas en train de manigancer quelque chose.
• Un type louche ?
• À d'autres ! Je vous ai à l'œil.
• Chh ! J'ai vu un étranger se glisser dans cette tente, mais maintenant tout est calme à l'intérieur. Je me demande quelles sombres machinations il projette. Je suis sûr qu'il a l'intention de commettre un meurtre !
• Ou il habite ici et il fait une petite sieste.
• Dit celui qui regarde au travers d'un trou de serrure.
• J'en doute. Avec tous ces Fils de Svanir alentour, nous devons rester vigilants. Ils ont causé beaucoup de pertes au Labeur de Yakkington, vous pouvez demander à Uldasse.
• Nous sommes arrivés jusqu'ici pour finalement nous retrouver face à d'autres couvegivres. N'y a-t-il aucun endroit sûr ?
• Y a-t-il des couvegivres là d'où vous venez ?
• Ne renoncez pas. Nous vaincrons les dragons.
• La pire sorte. La Griffe de Jormag a déniché nos sanctuaires et dévasté l'Honneur des vagues. Ce n'est plus qu'une question de temps avant que la Griffe ne nous trouve aussi.
• Et si elle y parvient, nous la combattrons. Tenez bon.
• Il fait beaucoup plus chaud ici que l'endroit d'où nous venons et la température détériore notre navire. Nous nous efforçons tant bien que mal de faire les réparations. Si notre sanctuaire disparaît, nous disparaîtrons avec lui.
• Pourquoi votre navire est-il si important ?
• Pas tant que je suis là.
• Nous sommes venus du sud pour échapper aux serviteurs de Jormag et forger des alliances. Sans notre navire, nous serons bloqués sur ces glaciers au milieu des couvegivres, avec trop peu d'alliés pour vaincre les dragons.
• Je vais voir ce que je peux faire pour vous aider.
• Les Kodans doivent faire face à une véritable épreuve. Notre navire se détériore, les couvegivres nous encerclent et la Voix tombe dans la Rage de Koda.
• La Rage de Koda ?
• N'abandonnez pas ! Je vais faire mon possible pour vous aider.
• C'est une période où Koda juge bon de nous mettre à l'épreuve. Nos forces physiques, mentales et spirituelles sont soumises à des épreuves qui prouvent notre dévotion, ou nous défont.
• Et votre Voix est dans cet état ?
• Je suis sûr[f:"sûre"] que vous vous en sortirez.
• Elle n'est pas encore entrée en état de Rage, mais avec toute cette tension, elle s'en approche. Les attaques de couvegivres et les problèmes du sanctuaire la rendent folle. Et à chaque fois, nous avons de plus en plus de mal à la calmer.
• J'espère que la situation ne s'aggravera pas trop. Bonne chance.
• Être coincés ici après avoir parcouru tant de distance, c'est injuste. Mais peut-être Koda nous a-t-il guidés jusqu'ici pour rejoindre le Pacte et combattre les dragons.
• Peut-être est-ce ici que votre véritable force sera mise à l'épreuve.
• Ou peut-être avez-vous juste tiré la courte paille.
• Si c'est le cas, nous serons plus forts.
• Ces dragons ne vont pas comprendre leur douleur.
• Le Pacte sera heureux de l'apprendre.
• Nous combattons le déséquilibre sous toutes ses formes et en tous lieux. Ceci est notre véritable force. Et tant que vivront les dragons, le déséquilibre persistera. Il est de notre devoir de les arrêter.
• Je comprends. Au revoir.
• C'est aussi possible. Mais comme le soleil disparaît chaque soir, chaque matin il revient. Notre voyage continuera.
• Je n'aurais pas dit mieux.
• Les principes de Koda sont simples : les Kodans guideront et protègeront les esprits de ce monde, et maintiendront son équilibre. Tuer les dragons, c'est restaurer l'équilibre.
• Ça me va.