Textes du jeu

903 172 entrées

• Non, je veux dire qu'elle est morte. Elle a été détruite lorsqu'un groupe de trépassés errants s'est rué sur elle près du rivage. Nous n'avons retrouvé d'elle... que des morceaux.
• Grands dieux. Elle a dû souffrir !
• Il a une prédilection pour les lieux élevés. Vous le trouverez dans les montagnes aux alentours. Dites-lui que c'est moi qui vous envoie.
• Je suis également là pour combattre les morts-vivants.
• J'ai changé d'avis. Je ne suis pas prêt[f:"prête"] à devenir maître queux.
• La nourriture n'est pas qu'une question de survie. Elle vous emplit non seulement la panse, mais aussi le cœur et l'âme.
• Très vrai. Bonne journée.
• Player not correct discipline
• Il semblerait que vous ayez eu quelques problèmes, %str1%. Je suppose que vous poursuivez votre Grand-chasse ?
• Bien sûr. Je combats l'influence du dragon où que j'aille.
• Oui. Je n'ai pas le temps de discuter. Au revoir.
• C'est une surprise. On voit rarement votre espèce par ici. Cherchez-vous quelque chose en particulier ?
• L'aventure et la gloire. Vous avez ça par ici ?
• Un maître-queux doit maîtriser plusieurs recettes. De plus, les ingrédients viennent des quatre coins du monde, et peuvent se révéler très onéreux.
• Tout comme moi, mais Zhaïtan frappe loin, toujours plus loin. Nous devons encore mettre un terme à la marée de morts-vivants issus des profondeurs. C'est assez frustrant !
• Que faites-vous pour les repousser ?
• Continuez à vous battre. Au revoir.
• Nous nous battons, bien sûr, mais nous élevons aussi des molosses sylvains et nous les dressons pour attaquer les trépassés. Vous pouvez visiter le chenil. Il n'est pas loin. Partez directement à l'ouest.
• Je vais peut-être aller voir.
• Comme nous tous ! Les morts-vivants sont une véritable plaie dans la région, mais je sais ce qui vous fera plaisir. Avez-vous déjà vu des petits molosses sylvains ? Nous venons d'avoir une portée au chenil de Danador.
• C'est où ?
• Je n'ai besoin de rien.
• Prenez vers l'ouest et suivez les jappements des chiots. Ce n'est pas loin. Vous ne pouvez pas le rater.
• Je vais peut-être aller voir.
• Il vous suffit de mêler quatre ingrédients à l'atelier de cuisine.
• Vous pouvez m'acheter les ingrédients, les obtenir au comptoir ou les récolter partout dans le monde dans les zones riches en ressources.
• Testez des ingrédients dans le fenêtre Découverte de l'atelier de cuisine pour apprendre de nouvelles recettes.
• Comment puis-je préparer à manger ?
• Comment se passe la Grand-chasse, %str1% ? Je pensais que vous seriez déjà parti[f:"partie"] envahir Orr depuis longtemps.
• Chaque chose en son temps. Pour l'instant, ma Grand-chasse m'a guidé[f:"guidée"] ici.
• Je dois prendre congé. Au revoir.
• Je parie que vous n'auriez jamais pensé trouver tant de morts-vivants par ici ? On nous dit ça tout le temps. Je ne me lasse jamais de lire la surprise sur les visages des voyageurs.
• Ce n'est pas la surprise que vous voyez. C'est la faim.
• Nous sommes surpris que des créatures cupides comme vous soient toujours en vie.
• Où puis-je trouver les ingrédients ?
• J'ai entendu dire que vous attirez les problèmes où que vous alliez. On en a assez ici sans que vous n'aggraviez les choses. Nous consacrons toute notre énergie à repousser les vagues de morts-vivants.
• Je me rends là où on a besoin de moi.
• Comment puis-je apprendre de nouvelles recettes ?
• Votre Grand-chasse vous mènera peut-être au nord, vers la Spirale de Morgan. On y trouve des morts-vivants. Si vous parvenez à franchir la spirale, vous pénétrez sur les terres de la Cour des Cauchemars.
• Je vais peut-être aller voir.
• Je dois vous prévenir que les morts-vivants ne sont pas les seuls dangers que vous affronterez dans la région. La faune et la flore et peuvent également être agressives si vous n'y prenez pas garde. Les guivres de la jungle sont les pires.
• Une guivre est une guivre. C'est bon en ragoût.
• En quoi la cuisine est-elle une discipline avancée ?
• Prenez au nord-ouest, et vous trouverez autant de guivres que vous voudrez. Peut-être même plus, mais je n'espère pas... pour vous.
• Désolé[f:"Désolée"]. Je vais vous laisser tranquille.
• Nous sommes plus robustes que nous en avons l'air. Nous sommes chez nous dans cette région, malgré les bêtes féroces qui vivent ici. Vous avez déjà vu une guivre de la jungle ? N'a pas vécu qui n'en a pas vu. Bien entendu, qui en a vu ne vit pas forcément très longtemps...
• Il y a plein de guivres d'où je viens.
• Cathal est une ville paisible, protégée par le refuge tout proche. Nous vous souhaitons la bienvenue.
• C'est fort agréable de nous mettre à l'aise.
• La Garde du Lion vous a pris[f:"prise"] sous son aile au refuge ?