Textes du jeu

903 172 entrées

• Ça va changer. Allons-y.
• Garde ! Allez donc me chercher ce dolyak là-bas. Nous avons des blessés et nous devons mettre les conseillers à l'abri.
• Vous avez trouvé la carte. C'est un grand jour !
• En effet. Mais vous devez nous montrer comment l'utiliser pour trouver la source d'Orr.
• D'accord. Il faut commencer par appeler les Esprits de la nature. La carte fonctionne grâce à leur pouvoir.
• Vous lancez votre hache en ligne droite qui revient comme un boomerang, frappant les ennemis au passage.
• Esprits de la nature, nous implorons votre aide.
• Ces fiers voyageurs ont un bien noble but : mettre fin à la corruption du dragon et redonner vie à Orr.
• Pour cela, ils doivent trouver la source d'Orr, un lieu longtemps inexploré ne figurant sur aucune carte.
• Ouvrez le chemin. Menez-les à la source. Qu'Orr soit purifiée, et nous, libérés !
• Coursier[f:"Coursière"] trépassé[f:"trépassée"]
• Teinture[pl:"Teintures"] banane
• Teinture[pl:"Teintures"] arrogance
• Teinture[pl:"Teintures"] vert olive antique
• Teinture[pl:"Teintures"] aquilain
• Teinture[pl:"Teintures"] pisé
• Restez tous sur vos gardes. Ça ne fait peut-être que commencer.
• Teinture[pl:"Teintures"] rivière
• Bienvenue à la fête, %str1%. Alors comme ça, vous voilà Commandant[f:"Commandante"] ? Félicitations. Que diriez-vous de profiter de votre toute nouvelle autorité pour dire à cette Norn tyrannique de passer à l'action ?
• Je verrai ce que je peux faire, Snarl.
• Misère ! Je devrais diriger l'équipe d'éclaireurs plutôt que d'être là à écouter cette mégère de Galina.
• Vous avez vos ordres, soldat. Suivez-les.
• Eh bien, à présent, nous savons où était Hekja. Je n'aurais jamais cru qu'une Norn puisse refuser une invitation à faire la fête. Non mais sérieusement, que se passe-t-il ici ? Qu'est-ce que c'est que ce travail ?
• Je n'en suis pas encore sûr[f:"sûre"], mais nous serons fixés sous peu.
• C'est une blague ? La réalité n'est pas aussi douce et onirique... ni aussi violette.
• Trouvons Sa Seigneurie et exigeons des explications.
• Il s'agit d'un envoûtement. Croyez-moi : vous êtes un spécialiste de la reconnaissance, et moi, de ce genre de choses.
• Quelqu'un va payer pour Hekja... et pour avoir semé la confusion dans nos esprits.
• Oh, non. Certains sont gravement blessés ! Où est le dolyak ?
• Vous, vous, vous et... Ah puis zut, vous tous. Suivez le dolyak. Assurez-vous que les conseillers atteignent le fort.
• Entraînement de randonnée de guilde
• Hekja n'était pas si mauvaise. J'ai été dur avec elle, mais ce n'était qu'une question d'éthique professionnelle. Je veillerai à ce qu'on se souvienne d'elle comme d'une éclaireuse digne des Cendres.
• Merci, Snarl. Elle aurait beaucoup apprécié.
• Si vous êtes le chef qu'on attendait, dites à cette Norn autoritaire de se mettre en route. Partir en mission de reconnaissance n'est pas si compliqué.
• Hekja a été désignée pour y aller ; à elle de prendre les choses en main.
• Quelqu'un a besoin d'aide ?
• Allez aider le représentant des Charrs. Il est blessé et ne bouge pas.
• Je vais voir ce que je peux faire.
• Absolument. A bientôt.
• Je cherche un marchand.
• [F]Pelle
• Tourelle de graines
• J'ai un ouvrage sur les créatures à vendre. Voulez-vous l'acheter ?
• C'est un plaisir de vous revoir, Commandant[f:"Commandante"]. Pouvez-vous prendre la tête de cette escouade ? Il faut que quelqu'un prenne en charge ces poltrons d'éclaireurs.
• Visiblement, vous avez déjà appris tout ce que mon livre avait à offrir.
• Snarl et moi sommes des vétérans dans ce domaine, si bien que nous assurerons notre partie de la mission. Mais que cela reste entre nous. Il risquerait de le prendre comme un compliment.
• Motus et bouche cousue. Partons.
• Qu'est-ce qui s'est passé ? Ça n'a aucun sens. C'est une blague ?
• Restez groupés. Nous allons résoudre ce mystère.
• Qu'est-ce que c'est que cette bande d'imbéciles en tenue de carnaval ? Où est la Bouche ? Qu'on me donne une cible à traquer et à abattre.