Textes du jeu

903 172 entrées

• Regardez ça. Cet endroit est tout indiqué pour faire pousser une plante curative, comme la liane du martyr. Et si nous en plantions une ?
• Installez une plante à graines curatives ici.
• Plantez-en une ici, Gairwen. Je m'occupe de la suivante.
• Cet endroit semble idéal pour faire pousser une plante à graines de mortier, vous ne trouvez pas ? Et pourquoi pas une rocebaie ?
• Installez une plante à graines de mortier ici.
• L'entrée de la pièce secrète de Scarlet est bloquée par des tentacules de la jungle.
• C'est l'endroit rêvé pour planter une graine de mortier ! Et pourquoi pas une bruyère glaciale ?
• Installez une plante à graines glaciales ici.
• Maraudeur[f:"Maraudeuse"] labyrinthique
• Regardez ! Nous pourrions mettre une plante piégeuse ici, comme un treillis vénéneux. Vous croyez ?
• Installez une plante à graines de piège empoisonné ici.
• Cet endroit est idéal pour installer une plante à graines piégées comme le kudzu incapacitant !
• Installez une plante à graines incapacitantes ici.
• [F]Patli
• Terres zopatls
• Localiser et tuer la sorcière krait transformée.
• Utiliser la salive hylek de Patli pour trouver la sorcière krait.
• continuer à gagner de la gloire.
• La magie hylek peut être utilisée pour transformer des créatures et leur donner d'autres formes. Patli a beau être jeune, elle est douée d'un talent certain pour la magie de la transformation. Si vous la trouvez, elle pourra peut-être vous aider.
• Cette action réduira la fenêtre dans laquelle s'affiche Guild Wars 2 et chargera notre site de facturation dans votre navigateur. (Remarque : après avoir terminé votre achat en ligne, vous devrez vous déconnecter puis vous reconnecter pour que votre compte soit mis à jour.)
• Patli a disparu juste avant la transformation. Des gens disent avoir entendu des cris au sud. Patli a beau être jeune, elle est douée d'un talent certain pour la magie de la transformation. Trouvez-la et elle pourra peut-être vous aider.
• [PM]Résultats de tests du laboratoire du Temple de la lumière dorée
• Vous avez vu les plans de la prochaine attaque ? Pour le coup, on passera par les Collines de Kessex.
• Bien sûr. C'est plutôt judicieux, d'ailleurs.
• Oui, et ça me dit rien qui vaille. Vous en pensez quoi ?
• Venez en au fait et cessez vos pleurnicheries.
• Non, je n'ai rien vu... En fait, je m'en moque éperdument.
• Oui. Seanan est aussi de cet avis, j'imagine. Mais sans ces fournitures médicales... des innocents vont mourir, non ?
• Si vous vous souciez davantage des gens que du profit, vous avez mal choisi votre vocation.
• On dirait que vous avez déjà pris votre décision.
• Et alors, s'ils meurent ? C'est qu'on devient sensible !
• Non. Ma grand-mère vit dans les Collines de Kessex. Si jamais elle a besoin des médicaments qu'on s'apprête à voler ? Je refuse de prendre ce risque. Je me défilerai avant qu'on ne lance l'assaut.
• Vous en vendez ?
• Écoutez, j'en ai assez qu'on m'oblige à ce genre de basse besogne. On ne fait pas que dérober de l'or et harceler les Skritts. Quelqu'un à qui je tiens pourrait être blessé !
• Ah ouais ? Qu'allez-vous faire maintenant ?
• Et moi, j'en ai assez de cette conversation.
• Vous avez raison. Je ne veux plus rien avoir à faire avec ça. C'est une chose d'enlever des Skritts, mais j'ai de la famille dans les Collines de Kessex. Peut-être qu'il est temps de retourner auprès d'eux.
• Je crois que vous avez raison. Et bonne chance.
• Inflige Empoisonnement quand vous êtes dans le nuage de poison. Intensité cumulable.
• Ne vous retournez pas avant d'être rendu chez vous.
• Ça gagne combien, un Séraphin ?
• Trop peu, sans doute, pour les dédommager d'avoir affaire à nous.
• Pourquoi ? Vous pensez vous racheter une conduite ?
• Exact. Mes les Séraphins doivent bien toucher un genre de solde, non ? Assez pour subvenir aux besoins d'une famille, au moins.
• Vous songez à fonder une famille ? Par ici ?
• Je songe surtout à vivre, pour changer. Tout ce qu'on fait ici, c'est attendre les ordres et trimer pour le seul bénéfice de Seanan. C'est... Ça ne me suffit plus.
• Eh bien, c'est la seule vie qui vous attend dans ce campement.
• Disons que les circonstances ont eu leur part. J'essaie d'imaginer comment ce serait d'élever un enfant dans ce campement, et je refuse d'infliger cette vie à quiconque.
• Vous vous l'infligez à vous-même, non ?
• Alors il est temps que je m'en aille. Les réfugiés trouvent toujours asile au Promontoire divin, n'est-ce pas ? Pourquoi pas moi ? Je serai un réfugié de mon propre gré. Hmm.