Textes du jeu

903 172 entrées

• Mes poules se sont envolées !
• Je suis ruinée ! (sanglots)
• Que quelqu'un sauve mes pauvres poules !
• Ma poule ! Merci, étranger[f:"étrangère"].
• Oh, merci !
• [M]Marteau[pl:"Marteaux"] de la Garde du Lion
• [M]Contremaître Abe
• Vous savez, un jour, j'ai attrapé cette fameuse moa. Pas si rapide.
• Oh, vraiment ?
• Du moins, je l'ai vue une fois.
• [F]Alice la Mutine
• Hé, vous n'êtes pas censé surveiller la mine au moins une fois par jour ? C'est vous le "contremaître", non ?
• [M]Jokull
• Vous m'avez été d'une grande aide. Tenez, regardez certaines des choses que j'ai récupérées en faisant des affaires avec les Jotuns.
• Oui, j'imagine.
• J'en ai marre de tous ces oiseaux qui se pavanent partout.
• Tout ce que je veux, c'est étudier leurs pierres de rune, mais cette tribu les utilise comme monnaie d'échange ! Et malheureusement, ils sont terriblement durs en affaires.
• J'ai quelques pierres de runes, là.
• Ne vous inquiétez pas. Ils sont bien assez occupés, avec toute la charogne qui est tombée du ciel.
• Pourvu que ce soit vrai.
• Dernièrement, plus on creuse profond, plus je me sens bizarre.
• Ah bon ?
• Comme la chair de poule, mais dans la tête, vous voyez ?
• Ah ? C'est, euh...
• Que puis-je faire pour vous ?
• Et ces Jotuns, ils sont... amicaux ?
• Ça démange vraiment...
• Problème. Trop d'oiseaux sur le toit de la boulangerie.
• Oh, mais dites... vous avez beaucoup de pierres de rune. Bien davantage que ce que j'aurais pu imaginer. Ça me suffira très certainement.
• Tenez, prenez-les.
• Je vais les garder très précieusement.
• Ils sont désespérés. La tribu a des problèmes avec ces tempêtes hivernales Pour survivre, ils se sont mis à faire des affaires avec les marchands de passage au Refuge de Doubléperon.
• Vous ne pouvez pas les chasser ?
• Aidez-moi à récupérer des pierres de rune. Ils échangeront les pierres contre tout ce qu'ils pensent avoir de la valeur. De la nourriture, de l'approvisionnement, des matériaux de construction, ce genre de choses.
• Pas sans en attirer encore plus.
• Pourquoi voulez-vous ces pierres de rune ?
• Bien compris.
• Il semble qu'ils veuillent principalement des choses appartenant aux Jotuns. Mais ce sont de trop piètres négociateurs et ils ne font plus de commerce directement les uns avec les autres.
• Bon, je crois qu'on va devoir couper quelques ailes.
• Et alors ?
• Je vois ça.
• Vous pourriez servir d'intermédiaire. Achetez de l'approvisionnement à l'un et voyez si vous pouvez en obtenir davantage auprès d'un autre.
• Pas de souci. Je suis sûr qu'on tombera bientôt sur un nouveau filon de cuivre.
• Il y a vraiment quelque chose là-dessous. Tout notre équipement de minage débloque.
• Vous voyez ? C'est... c'est forcément un bon signe, ça.
• J'ai un message. Laissez les oiseaux.
• Et s'ils volent trop près ?
• Evitez que ça arrive. Attirez leur attention avec quelque chose qui brille.
• J'ai fait une erreur en venant ici. La mine, c'est pas pour moi.
• Vous faisiez quoi avant de venir sur ces terres désolées ?