Textes du jeu

903 172 entrées

• Je n'arrive pas à croire que le Camp de l'Esprit chasseur soit tombé face à ces blafards d'Ascaloniens. Mais l'heure est venue pour nous de reprendre ce qui nous appartient.
• Particulièrement compétent[f:"compétente"] dans le travail du cuir.
• Petit dolyak
• Le Maître sera fier, Porteur[f:"Porteuse"] de lumière. Aujourd'hui, vous avez vraiment mérité ce titre. Tybalt serait fier de vous.
• Ce n'est que le début.
• L'Ordre des Soupirs n'aurait jamais imaginé voir un jour tomber l'un des plus grands champions de Zhaïtan. Vous avez pourtant réussi, %str1%.
• Ensemble, nous accomplirons bien plus encore.
• Vous avez massacré ces Drakes ! Galéa Traquerelique aurait besoin d'aide près du camp des Chasseurs d'esprits. Une occasion pour vous de voir les fantômes d'Ascalon de plus près.
  - Beata Longuelance
• Vous avez donné une bonne leçon à ces fantômes ! Bravo. Si cela vous intéresse, une Asura mène des expériences sur les écailleux au sud du Belvédère de Scinde-nuit. Allez parler à Minita l'Ecaillicide pour en savoir plus.
  - Tyranea l'Inflexible
• Immunise contre les altérations Aveuglement, Givre, Infirmité, Immobilisation, Renversement, Projection ou Repoussement. Ne peut être dissipé.
• Félicitations. Les Séparatistes ont déguerpi ! Si vous comptez toujours vous occuper des fantômes, cherchez Tyranea l'Inflexible, non loin d'Ascalon. Je lui ferai savoir à quel point vous nous avez aidés.
  - Alteria Traquerouage
• Grâce à vous, mes recherches ont avancé. Si vous cherchez de quoi vous occuper, rendez-vous au Belvédère de Scinde-nuit. Les nôtres ont un gros problème d'Ogres, sur place. Orystea Rôdemort en saura plus.
  - Minita l'Ecaillicide
• Vous nous avez été très utile dans la bataille contre les Ogres. Pourquoi ne pas aller voir Padar Broyehache sur le Plateau de Diessa, au nord ? Il vit près de la cité de Nolan, si vous avez encore envie d'action.
  - Orystea Rôdemort
• Heureusement que Cassedent vous a fait venir ici. Votre aide m'est très précieuse, mais les nôtres ont besoin de vous au Forum d'Ashford. Dites à Beata Longuelance que je vous envoie. —Frissa Claquesalve
• Vous êtes à la hauteur de votre réputation. Merci de l'aide que vous avez apportée aux légions. J'ai prévenu Garak Cassedent que vous le rejoindriez à l'extérieur des portes de Fumerolles. Présentez-vous à lui.
  - Fursta Chasselointaine
• Maintenant que vous avez testé votre potentiel loin du confort de Fumerolles, vous trouverez de quoi vous occuper au Point de Temperus. Adressez-vous à Frissa Claquesalve. Elle a des ordres à vous remettre. —Garak Cassedent
• Indomptable
• Au nom du Prieuré de Durmand, je reconnais que vous nous avez été d'une aide inappréciable. Des tâches plus dignes de votre personne vous attendent au Chantier naval de Dockfer. Sur place, adressez-vous à Alteria Traquerouage.
  - Galéa Traquerelique
• Amélioration de boss (échelle d'événement)
• Merci pour votre aide au Camp fortifié de Vidius. J'aimerais maintenant que vous vous rendiez au Camp d'Atrox. L'Ordre des Soupirs a besoin de l'aide d'une personne de votre trempe. Je n'apprécie guère leurs méthodes, mais ce ne sont pas mes affaires. Présentez-vous à la commandante, aux portes d'Atrox. Elle se nomme Mippa. Elle est Asura. Bonne chance ! - Holla Brassecuivre
• Notre tentative d'alliance avec les Grawls est une réussite. La puissance de ces chamanes primitifs nous étonne encore. Nous allons devoir déterminer s'il nous est possible d'utiliser leur magie. Nous ne serions parvenus à rien sans vous. Merci. Une personne de votre talent devrait contacter Bellator le Tranquille, à la Vallée calcinée. La Légion des Cendres semble avoir besoin d'aide. - Mippa
• Nous apprécions votre aide, les Hautes Légions sont désormais ancrées plus profondément dans cette région. Mais il reste beaucoup à faire. Des forces tentent de déloger la Légion de la Flamme de la Croisée de Buloh et des Plaines de la forge. La guerre y fait rage. Votre aide serait la bienvenue. —Britna Fortetête
• Invocation de rejetons
• La Légion des Cendres vous est très reconnaissante. Les avant-postes isolés que nous avons établis seront la perte de la Légion de la Flamme. On dit que les réfugiés kodans de la Pointe d'Haymal peinent à survivre. Allez voir Bassi pour en apprendre plus.
• Les Kodans de la Pointe d'Haymal chanteront longtemps vos louanges. Votre aide leur permettra de survivre sur cette terre nouvelle. Karri aurait besoin d'assistance contre la Légion de la Flamme près des Cavernes de Mangonel. Bonne chance. —Bassi
• Le Pacte vous doit beaucoup. Avec votre aide et l'action de nos soldats, nous montrerons à la Légion de la Flamme, qui fait la loi. Votre prochaine mission consistera à appuyer l'attaque de la Légion des Cendres visant la Citadelle de la Flamme. Pour plus d'informations, parlez à Striga Frappevif, de la Vallée de la libération. Bonne chance. —Karri
• Peste
• N'attendez pas les ordres, recrue ! Prenez un contingent et partez !
• Événements terminés : %num1%/%num2%
• Piège à pointes
• Tenez cette position. Je reviens tout de suite.
• Alors, comment les Charrs se comportent-ils avec vous ?
• La guerre plane sur tout ce que l'on fait, même quelque chose d'aussi académique que fouiller des ruines. J'ai dû me mordre la langue quelques fois, mais je sais qu'ils font autant. On fait de notre mieux.
• Triple R ?
• [PF]Bottes intermédiaires de guilde
• Bien. Mais n'allez pas dire que je ne vous ai pas prévenu[f:"prévenue"] ! Je débute en brassage, et c'est mon premier essai.
• La troupe du Fléau patrouille dans les ruines de l'abbaye. C'est le genre d'endroit où il ne fait pas bon être après la tombée de la nuit. J'ai dans l'idée qu'ils ne seraient pas contre un coup de main.
• Houppelande de brasseur
• J'ai d'autres projets.
• A en juger par le vacarme en provenance des ruines de l'abbaye, la troupe du Fléau a dû énerver une grosse bestiole. En faisant vite, vous pourrez peut-être intervenir.
• Cour dégagée ! Vous, tenez cet endroit pendant que nous avançons.
• Gants d'éleveur de vers
• Oui, oui. Repos, ravitaillement, regroupement. Nous avons besoin de vous sur le terrain.
• Repos, ravitaillement, regroupement. Pour les offensives longues, nous relevons les soldats actifs de temps en temps. Ils ont une chance de se préparer pour l'offensive suivante. Ça évite qu'ils s'épuisent sur le terrain.
• Je comprends bien, mais il faut se relever et reprendre le combat.
• C'est bon d'être enfin ravitaillé. Merci. J'apprécie de voir que quelqu'un se préoccupe des troupiers.
• C'est pas un problème.
• Merci pour les obus. Maintenant, écartez-vous. Ça va faire du bruit.
• Ce sera suffisant. Merci.
• Vous portez l'orbe de puissance.