Textes du jeu

903 172 entrées

• En avant !
• Je vais réparer le tank. Quant à vous, retirez les mines !
• Dernière chance d'examiner votre équipement. Faites vite... on ne s'arrête pas longtemps.
• Alors les Agents du Rêve, vous avez trouvé quelque chose ? J'ai un mauvais pressentiment.
• Les Agents du Rêve effectuent une reconnaissance, la file de tanks attend et ma troupe se tient prête. La mission n'attend que vos ordres, Commandant[f:"Commandante"].
• Chaque sceau semble présenter une situation spécifique. J'ai donc déployé une équipe de spécialistes sur chacun d'eux. Frayez-vous un chemin jusqu'à eux pour qu'ils vous informent plus avant.
• Nous devons vaincre la grande prêtresse tant que la barrière est inactive. Allez !
• Nous en sommes à la moitié du chemin. Les choses se déroulent mieux que je ne l'espérais. La grosse artillerie n'apprécie pas toujours les terrains inconnus.
• Nous pouvons vous remercier, vous et votre troupe. Attendons les ordres.
• Le pouvoir corrompu s'échappant de ce lieu a été interrompu, mais ce n'est que temporaire. Les trépassés tenteront bien de reprendre la zone.
• Ne faisons pas attendre le[f:"la"] Commandant[f:"Commandante"]. Faites bouger cette colonne !
• Mangonel est notre expert en whisky. Quand la mission sera terminée, il paiera la première tournée.
• En attendant, je veux voir tout le monde s'activer. En formation, allez !
• Ceci est notre territoire ! Ces créatures bêtes et méchantes ont fui les dragons jusqu'ici. C'est ce qu'on essaie de leur faire comprendre.
• Ces véhicules n'étaient adaptés ni à ce terrain, ni à ces ennemis !
• Les dragons ?
• Bah ! Cette arme tue les trépassés encore plus vite que les fantômes. Et en plus, l'effet est permanent !
• Le dragon de cristal a chassé les Ogres de chez eux. Mais maintenant ces Ogres veulent ce qui nous appartient.
• Sauf que les fantômes ne laissent pas de résidus, eux. Les trépassés encrassent le mécanisme.
• La "crasse" n'empêchera pas ces machines de guerre sophistiquées de fonctionner, soldat. Allez au travail.
• Cette secte norn composée exclusivement d'hommes a rejeté les Esprits de la nature chers à cette race. Ses membres vouent désormais un culte au plus grand prédateur de Tyrie : Jormag, le dragon ancestral ayant chassé les Norns des Cimefroides du nord, il y a plus d'un siècle.
• Ceci est la principale route commerciale. À l'ouest, c'est l'Arche du Lion. Si vous prenez à l'est, vous vous enfoncerez dans les territoires norns et charrs.
• Ils viennent d'un temple, non loin. Il faudrait le détruire, mais il nous manque la puissance de feu.
• Whaou, quelle vitesse !
• J'ai exactement ce qu'il vous faut. Des obus de feu spectral : expérimentaux certes, mais hautement inflammables.
• On les a récupérés chez les Ascaloniens. Il suffit de désigner une cible et de me donner le signal pour que je la réduise en cendres.
• Par contre, je vous conseille de ne pas rester dans les parages. Ils calcinent tout ce qui se trouve sur leur passage.
• Les Grawls ont pillé le chariot d'Annerly, au sud d'ici, et dérobé des caisses d'élixirs qu'ils ont ramenées dans leurs principaux camps. Allez les récupérer, je vous prie. Et perturbez-les suffisamment pour qu'ils nous fichent un peu la paix.
• Comment peut-on récupérer ces élixirs ?
• La minuterie est endommagée. Une fois amorcé, on n'aura pas le temps de se mettre à couvert.
• On doit trouver une solution. Ces géants sont de plus en plus gros et menaçants.
• Oui. Bon... je m'en occupe. Mettez-vous à l'abri avec le[f:"la"] Commandant[f:"Commandante"]. Je donnerai le signal.
• Tegwen ? Hors de question. C'est—
• Mon devoir, ni plus ni moins. Pour une fois, Carys, fais ce que je te dis. Va-t'en !
• Je courrai jusqu'à devenir aussi rapide que vous !
• Les Grawls vénèrent tout ce qui est nouveau à leurs yeux. Attirez-les en leur construisant une nouvelle idole avec de la neige et une vieille armure. Oui, un bonhomme de neige fera parfaitement l'affaire. Profitez ensuite de la distraction pour leur faire les poches.
• Invocation de dévoreur géant
• [M]Commandant trépassé
• Arrêtez-les, ils vont faire échouer l'embuscade ! Nous devons rejoindre les soldats du Pacte !
• Si je meurs, mille de mes frères prendront ma place !
• Nous renaîtrons... encore une fois !
• [F]Gardienne Lyrda
• Nous devons détruire leurs armes de siège avant de pouvoir reconstruire les nôtres !
• C'est ça, assommez-les et achevez-les !
• Maître de siège Gaddise
• Oust ! Dégagez-les de mon trébuchet !
• J'ai bientôt terminé avec le premier trébuchet. Ne les laissez pas s'approcher !
• Commencez à viser les morts-vivants ! Je passe au second trébuchet.
• Une fois cet engin réparé, ils n'auront plus aucune chance !
• Voilà une autre vague ennemie ! On est prêts ?