Textes du jeu

903 172 entrées

• [F]Marchande zéphyrite
• Un peu de force et de courage ! A la santé du[f:"de la"] Commandant[f:"Commandante"] %str1% et du maréchal Trahearne !
• Santé à tout le monde, Ballista ! Nous avons réussi !
• [M]Tonneau[pl:"Tonneaux"]
• Bien dit, %str1%. Ça leur apprendra. Bien, j'imagine qu'il n'y a rien d'autre à faire que charger.
• Heureusement que je n'étais pas là quand ça s'est produit.
• C'est très malin.
• Restez groupés et défendez Trahearne.
• Ah, très bien.
• [F]Roisinmurr
• Par tous les boulons d'un autoclave à pression négative ! Ce fut un sacré combat !
• Nous devons faire vite. Qui sait quels ennuis elle peut avoir rencontrés ?
• Quand tout le monde sera là, nous pourrons commencer.
• Conteneur[s] de ravitaillement norn
• Vous devez en avoir assez d'entendre toujours la même chose, surtout venant de moi, mais permettez-moi de vous remercier, Commandant[f:"Commandante"]. Nous avons fait du chemin et notre route sera encore longue, mais pour l'heure, profitons de ce répit bien mérité.
• Nous sommes bien d'accord. Nous nous occuperons des autres dragons de la même manière : ensemble.
• Ce carré de terre sombre, hérissée d'épines, a l'air de borner quelque territoire.
• Le retourner pour découvrir de quoi il s'agit.
• Les loups épineux ne réagissent plus à vos railleries.
• [F]Agent Traqueleste
• Hé, par ici.
• [M]Le Boucher
• Merci bien, mais je sais ce que je fais.
• Fort Trinité est la base principale du Pacte dans le cadre de l'assaut contre Zhaïtan. C'est à partir d'ici que nos forces se battent pour prendre pied à Orr.
• En solitaire ? Ce serait la mort assurée !
• Sans blague.
• [M]Maklain le Ménestrel
• Pillarde
• Arrête donc de geindre. J'ai entendu des ivrognes qui chantaient mieux que toi.
• Vieille bique. Les salles de concert les plus prestigieuses me réclament !
• Ménestrel, tu chantes si fort que tu pourrais réveiller les morts, et ça, on préfère éviter dans le coin.
• Éliminer les drakes dans la caverne.
• Pillarde
• [M]Pillard
• Pillarde
• Bienvenue, voyageur[f:"voyageuse"] dans notre modeste camp.
• Notre unité aurait besoin de votre aide pour atteindre le point de ralliement du Pacte sur la Place du triomphe. Restez avec elle.
• Cette mission ne va pas être facile. Essayez de suivre la cadence.
• On a eu chaud. Les Draguerres et la Légion de la Flamme ont attaqué tout ce qui se trouvait dans les Cimefroides du Sud, puis ils ont été mis en fuite. Compris ?
• Nous ne pouvons nous permettre d'échouer maintenant. Prenez l'autel pour le Pacte !
• Si nous arrivons à terrasser cette créature, l'autel sera à nous. Détruisez-la !
• Nos forces comptent sur nous pour tenir l'autel face aux trépassés.
• Ils ne le récupéreront pas !
• Ce n'était pas facile, mais nous avons pris le contrôle de l'autel. Zhaïtan perd lentement du terrain.
• Pourquoi le Pacte a-t-il fait tant d'efforts pour capturer cet endroit ?
• Avant sa prise, cet endroit répandait le pouvoir de Zhaïtan partout en Orr et animait les statues de Balthazar qui attaquaient nos troupes.
• Nous devons avancer en Orr !
• Vous l'avez désactivé. Bien joué.
• Nos forces doivent rester ici et maintenir l'autel sous le contrôle du Pacte, mais vous devriez continuer à avancer vers le Saut de Malchor.
• Voici l'endroit à partir duquel le Pacte organisera son assaut contre l'Autel de la trahison. Le temple sera lourdement défendu par les trépassés.