Textes du jeu

903 172 entrées

• Respirez profondément. Je vais vous aider.
• Nous devons brûler les cadavres de morts-vivants avant que les mouches ne s'abattent dessus. Vous savez, je mange des mouches ; mais la corruption se répand jusque dans ces insectes juteux à souhait. Et voilà que j'ai faim.
• Vous avez faim ? Ces mouches m'ont l'air comestibles. Bon appétit !
• Il manque des... morceaux à pas mal de cadavres.
• Moi plus du tout. Je vais voir ce que je peux faire.
• Ah oui ? Bon, je vais vous recouvrir de sécrétions de morts-vivants pour que vous attiriez les mouches, après quoi vous n'avez plus qu'à me les rapporter !
• Bien sûr. Ça doit sentir la rose, en plus.
• Des sécrétions de morts-vivants ? Je crois que je vais éviter.
• Leurs mains, vous voulez dire ? Oui, elles ont tendance à tomber. Si vous en trouvez, ramenez-les-moi ; je m'en débarrasserai.
• Entendu. Merci.
• Arc court de Ventari
• Fusil-harpon de Ventari
• Héraut de Ventari
• Situation de crise à la porte sud ! Aux armes ! Défendez la porte sud !
• De quelle arme s'agit-il ?
• Bouh ! Le ventre de Quaggan n'est jamais plein. Jamais ! Quaggan a une vie trop dure.
• Le Poste du Guet du sud est infesté ! Il y a des morts-vivants partout. Nous devons nettoyer la plaie avant qu'elle s'étende !
• Mousquet de Ventari
• Ouh là ! Je ne m'attendais pas à ça ! Attention !
• Et que ça saute ! Défendez le Poste du Guet du sud avant qu'il ne soit trop tard !
• Aiguillon de Ventari
• Vous connaissez ce Leurent, si j'ai bien compris.
• Le Poste du Guet du sud subit de plein fouet une attaque de morts-vivants orriens. Aidez-nous à le défendre pour repousser les Orriens dans les flots.
• Si vous réparez les pièges que nous avons disposés alentour, nous aurons un atout défensif contre les morts-vivants. Autre chose : si vous allumez les feux de signal, cela avertira les autres tribus que nous sommes en danger.
• Je m'y attelle.
• Ils ont atteint la porte est ! Maintenez-les dehors !
• Prenez ce bois. Je dois faire vite.
• Je ferai mon possible pour vous aider.
• Le Guet de Gardemarais est envahi par les morts-vivants ! Allez-y ! Aidez-nous à le reprendre !
• Avant que je ne vienne en aide, voici un sac de bois !
• D'accord !
• Filez à tire-d'ailes au Guet de Gardemarais ! Les morts-vivants s'y amassent !
• La légende veut que ces marqueurs éloignent les morts-vivants. Nous devons les réparer ou éliminer directement les morts-vivants. Je préférerais les réparer, parce que les gardes ont déjà atteint leur limite. Nos potions peuvent nous aider au combat, si nécessaire.
• Prenez ce bois pour faire de nouveaux marqueurs.
• Pourquoi y a-t-il des piles de bois partout ?
• Quel est le problème des gardes ?
• Nous avons besoin de bois pour réparer nos villages et nos marqueurs territoriaux, mais ces attaques de morts-vivants ont fait fuir la quasi-totalité de nos ouvriers.
• Je vais essayer de rapporter du bois.
• Ils se sont déshydratés après avoir monté la garde aussi longtemps. Le soleil nous dessèche et nous rend d'autant plus vulnérable aux morts-vivants. Si vous voulez vous rendre utile, prenez un pistolet à eau et revigorez les gardes.
• Donnez-moi un pistolet à eau et je me mets au travail.
• Caithe persiste à vouloir réunir les Héritiers du Destin. Merci de m'en avoir parlé.
• Réparer
• [M]Marqueur[s] de la région hylek
• Bien !
• Tout à fait. Maintenant soyez prêt. Votre arme doit pouvoir faire feu à tout moment.
• Surveillez tous vos arrières !
• [M]Feu[pl:"Feux"] de signal
• Armer
• [M]Piège[s] à pointes désactivé[s]
• Si... faible... Besoin... d'aide... Trouvez... Qoetl...