Textes du jeu

903 172 entrées

• Les Oratuss des Kraits attendent une visite de leur dieu. J'ai mis mes plus beaux rubans pour l'occasion.
• Escortez le taureau de bât marchand jusqu'au Comptoir d'Ireko.
• Refuge d'Overlac atteint.
• Comptoir d'Ireko
• [P]Assaillants ettins
• [M]Garde du Lion Melid
• Cette caravane a besoin d'être mieux protégée ! N'hésitez pas à me proposer vos services.
• Ces marchands convoient des fournitures jusqu'au Comptoir d'Ireko. Nous ne pouvons leur affecter qu'un seul garde du Lion pour les escorter ; les autres sont appelés à d'autres tâches.
• Je prends le relais.
• À quelle distance se trouve le comptoir ?
• Ireko, hein ? Le nom ne sonne pas krytien.
• Je n'ai pas de temps à leur consacrer non plus.
• Merci. Je vous suis redevable.
• Faucheur[f:"Faucheuse"] de troupiers III
• De quoi tu parles ?
• C'est un nom tengu. Les Tengus ont établi ce comptoir pour échanger des marchandises de ce côté de leur mur. Nous n'en savons guère sur leur compte ; ils n'autorisent pas les étrangers à franchir ce mur.
• Voilà qui est intéressant. J'escorterai la caravane.
• [F]Zerum
• Marchand Vell
• Nous sommes passés. Ce Garde du Lion nous a sauvé la vie.
• Ça n'a pas été facile. Les Kraits nous avaient presque.
• Faites parvenir ce ravitaillement à Ireko. Il leur faut ces marchandises et nous leur argent.
• Hé ! Ai-je déjà raté l'une de mes livraisons ?
• Je sais, mais soyez prudent. Des Kraits ont été repérés dans la région et ces êtres sont féroces.
• D'accord, merci. Mettons-nous en route.
• La caravane est perdue. Fuyez !
• Attention ! Des Kraits.
• Des Ettins approchent ! Préparez-vous !
• Attendez ! J'ai entendu quelque chose.
• Je suis ravi qu'on nous ait dépêché un[f:"une"] garde du Lion pour nous escorter. C'est que je n'ai pas l'étoffe d'un guerrier. On s'efforce seulement de gagner notre pain, et voyager si près du lac a le don de m'angoisser.
• Et qui êtes-vous ?
• Oh, non ! De grâce, aidez-nous. Nous n'avons pas d'autre garde. Sans aide, nous sommes condamnés !
• Pas de panique. Tout ira bien.
• Les marchandises sont perdues ! Sauve qui peut !
• C'était mes dernières provisions. Retournons en chercher d'autres dans la Forêt de Caledon.
• Bonne idée. En avant.
• C'est heureux qu'on ait survécu. J'approvisionne un certain nombre de ces habitants et mon amie vient écouler quelques denrées.
• Entre les Kraits et les Ettins, je m'étonne qu'on ait réussi à préserver notre cargaison.
• D'ailleurs, à propos de cette cargaison...
• Oui, des denrées rares, extraites du lac. Je n'en ai que quelques-unes, hélas. Je dois en garder le plus possible pour les habitants de la région.
• Petit[pl:"Petits"] coffre[pl:"coffres"] de rang
• Je vous le revaudrai.
• Vous mettez ma patience à rude épreuve !
• Hé, j'ai de l'argent, et vous avez des marchandises. Qu'est-ce qui vous gêne ?
• Gardez-les. Je n'en ai pas besoin.
• Rune[s] d'eau mineure[s]
• Ma foi, je pourrais me dispenser de quelques-unes.
• Coffre moyen de rang
• Voyons ce que vous avez.
• Danseur[f:"Danseuse"] noctambule