Textes du jeu

903 172 entrées

• Ravi[f:"Ravie"] que vous soyez en bonne santé.
• Arrêtez de leur faire du mal ! Ils ne vous ont rien fait.
• [M]Draithor le Foreur
• Prisonnier[s] tué[s]
• Marchands du Lion noir secourus
• Marchands du Lion noir tués
• Serviteurs tués
• Draithor le Foreur a capturé des marchands du Lion noir et les conduit à son laboratoire secret. Si les marchands ne sont pas secourus, Draithor les dissèquera afin de découvrir "la source de leur magie".
• Terrassez Draithor avant qu'il ne se livre à des expériences sur les captifs.
• Aria Venin, du Refuge noir, a demandé qu'on lui remette les dépouilles des prisonniers exécutés par Draithor le Foreur. Aria, une nécromante d'un remarquable talent, espère tirer les fruits de la tragédie survenue sur les Terres de Draithor.
• Ramenez des Terres de Draithor les dépouilles de marchands à Aria Venin.
• Préparation des dépouille : %str1%
• Madame ! Mauvaise nouvelle. La piste de la caravane mène au Labo de Draithor.
• À notre arrivée, tous les marchands étaient morts.
• Je vais essayer de minimiser les pertes. Restez là, je n'en ai pas pour longtemps.
• Très bien.
• Draithor le Centaure fou a massacré un groupe de marchands de la région. Je jure qu'il paiera cher la mort de ces innocents. Rapportez-moi leurs dépouilles. Ensuite, je me chargerai de Draithor.
• Voilà ce que j'ai trouvé.
• Je vais voir si je peux vous en trouver.
• Vous avez bien œuvré. Mais si vous m'en procurez davantage, j'en aurais bien l'usage.
• Ça vaut le coup ! Rembourse-moi mes aptitudes !
• Annulation ! Ne modifiez pas mes aptitudes.
• [P]Serviteurs de Draithor
• Aria Venin a levé une armée de serviteurs pour venger le meurtre des marchands du Lion noir perpétré par Draithor le Foreur. Malgré son armée, Aria a besoin de toute l'aide qu'on pourra lui prêter pour surmonter la menace des Centaures.
• Aidez Aria Venin à terrasser Draithor le Foreur.
• Cette caravane transporte des marchandises destinées au Refuge de Kessex. Vous accepteriez de nous escorter jusqu'à bon port ?
• Ces sales bêtes ne me font pas peur !
• Pourquoi la Garde du Lion aurait-elle besoin d'aide ?
• Laissez tomber. Je ferais mieux de vous laisser.
• Restez avec nous jusqu'à ce que nous arrivions au Refuge de Kessex. Des bandits et des Centaures ont été signalés le long de la route. Avec un peu d'aide, nous avons plus de chance de passer au travers.
• Continuez.
• Je n'ai vraiment pas le temps.
• Nos refuges sont souvent la cible d'attaques. Nos gardes sont trop peu nombreux pour assurer à la fois la protection des refuges et des caravanes. Toute aide est donc la bienvenue.
• Vous devrez faire sans moi.
• Sur la route qui mène du Refuge noir au Refuge de Kessex, les bandits et les Centaures rançonnent souvent les voyageurs. La caravane aura besoin d'un surcroît de protection pour arriver à bon port. Une fois à destination, les marchands pourront offrir à la vente des marchandises ô combien salutaires.
• Escortez la caravane jusqu'au Refuge de Kessex.
• [M]Taureau de bât marchand
• Caravane détruite
• Refuge de Kessex atteint
• [P]Pillards de caravane
• Loués soient les dieux, nous sommes sains et saufs.
• Peut-être, mais nous le devons aux aventuriers qui nous ont aidés.
• Par les dieux, conduisez-moi au Refuge de Kessex. Est-ce trop demander ?
• (soupir) Je ne suis pas assez payé pour ce boulot.
• La route du Refuge de Kessex est dangereuse. Vous êtes sûr qu'on sera en sécurité ?
• Ne vous en faites pas. Nous prendrons toutes les précautions requises. Ouais, moi et mon épée.
• Si ce barrage routier n'est pas levé, il n'est pas question d'aller plus loin.
• Il ne reste plus qu'à ronger notre frein, dans ce cas.
• Des bandits ont envahi le Refuge de Kessex ! Tant que le refuge n'aura pas été débarrassé d'eux, nous serons coincés ici.
• Courage inébranlable