Textes du jeu

903 172 entrées

• Les Harpies ont surgi de nulle part et ont attaqué. Nous ne sommes pas des soldats. Je vous en prie, aidez-nous !
• Pensez-vous qu'elle rejoindra les Héritiers du Destin ?
• Hé, je suis prêt à bosser. Prévenez-moi quand tous ces laiderons braillards seront partis.
• Coup de grâce du Daim
• Démolisseur[f:"Démolisseuse"] mécanique quotidien[f:"quotidienne"]
• Une horde de Centaures vient par ici. Je vous en prie ! Aidez-nous !
• Du calme. Ces sauvages n'oseront jamais attaquer la ville elle-même.
• Nous sommes peu nombreux, mais je ferai tout mon possible.
• Les Centaures taminis attaquent le Carrefour de l'Autel du ruisseau. La tour située au croisement des routes est un point de défense crucial. Défendez la tour et tuez les Centaures.
• Défendez le Carrefour de l'Autel du ruisseau.
• Double-cliquez pour obtenir une bombe.
• Attaquant[s] centaure[s]
• Vagues de Centaures vaincues
• Vagues de Centaures vaincues : %num1%/8
• Lieutenant ! Nos guetteurs ont repéré une horde de Centaures en approche !
• Ils viennent pour la tour. Tenez vos positions et préparez-vous au combat.
• C'est fini, lieutenant ! La tour est perdue !
• Nous la reconstruirons. Sonnez la retraite, et priez pour que le comptoir tienne le coup.
• La tour est sauvée, lieutenant. Plus un centaure en vue.
• Les Centaures reviennent toujours. Réparez-moi tout ça, qu'on soit prêts à les recevoir.
• On ne peut pas les arrêter ! Ils vont prendre la tour !
• Repoussez-les, soldat. On est là pour ça !
• Si vous êtes là pour aider, bienvenue. Sinon, débarrassez le plancher.
• À bientôt, alors.
• Les Centaures tentent de prendre le contrôle du Carrefour ! Ce poste protège la seule route reliant le comptoir à Claypool. Nous ne pouvons nous permettre de le perdre.
• Je vais vous aider !
• Vous avez terrassé un chasseur de Jormag !
• Merci ! Ces Centaures n'auront pas le temps de comprendre ce qui leur arrive !
• Oh que si. Je vais m'en assurer.
• Pas le temps de palabrer. Nous devons faire vite.
• Très bien, tant pis.
• Les Centaures ont frappé un grand coup au Carrefour de l'Autel du ruisseau. Ils ont rasé la tour de garde et règnent maintenant en seuls maîtres sur la route. Je suis à la tête de cette équipe de réparations, et nous allons tenter de reprendre la croisée.
• Restez près de nous et empêchez quiconque de s'approcher de l'équipe. Sans elle, cette expédition ne sert à rien.
• J'ai d'autres priorités.
• Merci. Avec votre aide, je crois que nous en sommes capables.
• Alors allons-y.
• Bienvenue au Carrefour de l'Autel du ruisseau. Que puis-je pour vous ?
• Ils attaquent notre porte nord !
• Le gué est le seul poste de garde protégeant la route qui relie le comptoir de l'Autel du Ruisseau à Claypool. Les ennemis n'y manquent pas, alors prenez garde, même sur la route.
• Vous avez déjoué les plans de la Légion de la Flamme !
• À l'est, se trouve le comptoir de l'Autel du Ruisseau, et au sud-ouest, vous trouverez la commune de Claypool.
• Parlez-moi de Claypool.
• Parlez-moi du comptoir.
• Claypool est une petite ville de fermiers, de marchands et d'artisans. Le lieu idéal pour faire une halte. Au milieu des étendues sauvages, c'est le seul endroit qui ressemble un peu à un refuge.
• Flasque[pl:"Flasques"] d'huile de citrouille
• La bière brassée au Monastère d'Eldvin est célèbre dans tout la Vallée de la reine. Des Centaures taminis volent les barils destinés aux tavernes des villages environnants. Protégez les barils de bière et tuez les Centaures.
• Repoussez les Centaures avant qu'ils ne volent la bière du monastère.
• [P]Barils volés
• Barils volés
• Centaure[s]