Textes du jeu

903 172 entrées

• %str1%, les sentinelles ont besoin de votre aide, une fois de plus. Une de nos tours au nord est en proie aux Stigmatisés. Nos ingénieurs ont commencé à la rebâtir, mais ils ont besoin d'aide.
• Je peux leur prêter main forte.
• Je dois me rendre ailleurs.
• Nous avons perdu une tour, au nord. Nos ingénieurs la rebâtissent, mais les Stigmatisés leur donnent du fil à retordre. Avec les problèmes du lac, je dois rester ici. Pouvez-vous nous aider ?
• J'aiderai les sentinelles à la tour.
• Merci. Je savais que je pouvais compter sur vous.
• Coo ! Les Quaggans ont vaincu les Couvegivres ! Vous pouvez sortir.
• Voilà une excellente nouvelle. Merci pour votre aide.
• Aucun problème.
• La vermine stigmatisée attaque notre kraal ! Combattez avec nous ou partez.
• Je vais aider votre kraal.
• Alors je pars.
• Les Stigmatisés envahissent le kraal !
• Je vous aiderai à défendre vos maisons.
• Étranger[f:"Étrangère"], vous revoilà ? Hum, nous combattons toujours le Stigmate, mais il nous faut plus de terres. Gortho, le fils du chef, est parti à l'ouest pour fonder un nouveau camp.
• J'aiderai Gortho. Où se trouve-t-il ?
• Gortho, le fils du chef, est parti à l'ouest pour fonder un nouveau camp et rendre notre clan plus fort. Les autres restent pour protéger ces terres. Nous ne partirons jamais.
• Où est le fils du chef ?
• Vous avez aidé notre clan. Un jour, ces terres reviendront aux Ogres ! Je vous dois beaucoup, étranger[f:"étrangère"].
• Les créatures stigmatisées envahissent les terres des Ogres, mais mon clan les chasse. Nous leur reprendrons nos terres.
• Comment puis-je aider votre clan ?
• Le kraal est juste de l'autre côté du pont. Je n'oublierai pas ce que vous avez fait pour nous.
• Comment pensez-vous que Brill a été libérée ?
• Vous cherchez Gortho. Son groupe d'expédition traverse le Stigmate en direction de l'ouest. Dépêchez-vous et vous le trouverez peut-être.
• Détruisez la vermine de cristal. Tuez tout ce que vous prendrez au piège. Détruisez leurs nids et leurs œufs. Et si un chasseur flanche, faites en sorte qu'il retourne se battre.
• Combattre le Stigmate peut être une tâche harassante. Si un chasseur lâche prise, glissez-lui quelques encouragements pour qu'il reprenne le combat.
• [M]Sentinelle Tremblepoing
• À l'est de la Piste de la Vipère se trouve le Stigmate. Des sentinelles ont été postées au Lac Desolann et au Bois des larmes de cristal pour retenir les serviteurs de Kralkatorrik, qui pullulent dans la région. Les Ogres nous aident à maintenir le périmètre nord. Prêtez-leur main forte si vous pensez pouvoir survivre au Stigmate.
• Besoin de repos. Besoin... dormir.
• Pas maintenant ! La victoire est proche. Vous allez exterminer le Stigmate ! Vous allez sauver votre kraal !
• Un guerrier grand et fort tel que vous, bon sang, vous pourriez tuer des Stigmatisés dans votre sommeil. Allez. Essayez.
• Vous pensez que les Stigmatisés dorment ? Non. Ils tuent tous les faibles qu'ils peuvent trouver. Êtes-vous faible ? Répondez-moi !
• Les Stigmatisés n'auront pas ce lieu. Je serai sans pitié. Ils connaîtront la souffrance !
• À la bonne heure. À présent, allez-y.
• Tellement de Stigmatisés. Trop de Stigmatisés. N'ont-ils pas peur de moi ?
• Donnez-leur une raison de vous craindre. Rentrez-leur dedans. Soyez sans peur ! Soyez sans pitié !
• Ne me dites pas que vous hésitez. Allez. Vous êtes un Ogre. Montrez-leur de quoi les Ogres sont capables.
• Bien sûr, qu'ils ont peur de vous, petit pleurnichard. Vous voulez un câlin ? Eh bien, dommage. Taisez-vous, soyez un Ogre et allez-y !
• Réglez vos problèmes.
• Oui ! Je vais les piétiner. Je ferai de leurs cadavres des drapeaux de mise en garde. Le Stigmate connaîtra la peur !
• Allez les chercher.
• Non. Assez. Les Stigmatisés attaquent sans cesse.
• Votre kraal a besoin de vous ! Levez-vous et battez-vous pour lui.
• Oui, parce que vous ne vous êtes pas dressé pour les éliminer. C'est dans ces moments qu'il faut un héros. Et ce héros, c'est vous, mon robuste ami.
• Oh, allez vous plaindre à votre mère. Sauf que vous ne pourrez pas, parce que les Stigmatisés lui auront dévoré le visage ! Parce que vous ne l'aurez pas sauvée !
• Oui, ils ont tendance à faire ça, par ici.
• Les Stigmatisés n'avanceront plus d'un centimètre sur nos terres. Tous périront de ma main !
• Ouais ! Ecrasez-les !
• Bah. Laissez les autres se battre. J'ai beaucoup tué, aujourd'hui.
• La bataille n'est pas terminée. Soyez un exemple pour le kraal. Montrez-leur de quoi un Ogre est capable.