Textes du jeu

903 172 entrées

• Allons, remettez-vous. Il nous reste cette autre jarre.
• J'ai tellement soif ! Il fait plus chaud que d'habitude, aujourd'hui ?
• Pourquoi n'allez-vous pas vous chercher une boisson fraîche ?
• Nous n'avons pu nous approvisionner en eau à l'oasis. Nous allons en manquer pendant un moment.
• Qu'est-ce qui vous empêche de puiser de l'eau ?
• Qui est le commodore ?
• Je n'ai pas envie d'en parler. Ce sont des souvenirs sinistres.
• Ne jouez pas les chochottes. Crachez le morceau.
• Vous ne manquez pas de courage. Ça a dû être difficile.
• D'accord. Merci.
• Je dois avouer que j'ai peur, parfois. Mais vous devriez voir ces Harpies, près de l'oasis. Elles n'aiment pas partager.
• Désolé[f:"Désolée"] de vous voir assoiffés de la sorte.
• Le rationnement en eau est pénible pour tout le monde. Et je me sens un peu coupable.
• Pourquoi vous sentez-vous coupable ?
• Ça a l'air dur.
• Ma sœur et moi sommes chargés de puiser de l'eau. C'est notre boulot. La dernière fois, nous n'y sommes pas parvenus. Nous avons passé un sale quart d'heure.
• Pourquoi ne réessayez-vous pas ?
• Je ne peux pas aller à l'oasis pour l'instant. La soif et la fatigue ont raison de ma volonté. Plus tard, peut-être.
• Quelque chose m'échappe dans votre logique, mais passons.
• De l'eau. Fraîche et vivifiante. J'ai tellement soif. Nous devons aller chercher de l'eau à l'oasis. Le kraal a besoin d'eau. J'ai la bouche sèche comme un désert.
• Hum, quelle belle métaphore.
• Le kraal a besoin d'eau. Ma sœur et moi, nous devons remplir les abreuvoirs. Nous devons bientôt aller à l'oasis. J'ai besoin d'un verre d'eau. J'ai tellement soif.
• Faites bonne route.
• Désolé, nous sommes fermés pour l'instant. Nous n'avons plus une goutte d'eau. Ça m'inquiète.
• Pourquoi cette pénurie d'eau ?
• Essentiellement vers le Promontoire divin et Hoelbrak.
• C'est une question qu'il faudrait poser aux porteurs d'eau, Rupek et Porgar. Leur boulot consiste à remplir les abreuvoirs.
• Où sont-ils ?
• Fusil sonique
• Ils doivent traîner quelque part dans le coin. Je parie qu'ils se sont cachés pour pouvoir roupiller.
• Ils sont partis à l'oasis pour puiser de l'eau depuis des lustres. Ils ont dû se laisser distraire.
• Je vais aller voir ce qu'ils fabriquent. J'aurais bien besoin d'un petit remontant.
• Je crée des potions énergétiques. Elles vous donneront force et vigueur. Elles sont distillées ici, au kraal.
• Ça a l'air délicieux.
• Désolé, nous sommes fermés pour l'instant. Je ne veux pas attirer l'attention.
• Ces saletés. J'aimerais qu'elles disparaissent.
• Apprenez à combattre. Je sais que votre peuple a les moyens de les repousser si vous décidez de vous y mettre tous.
• Je sais, mais elles sont si grosses et agressives. Peut-être que si quelqu'un comme vous allait les combattre, elles arrêteraient de nous harceler.
• Plus tôt vous apprendrez à vous défendre par vous-même, mieux ce sera.
• Vous avez l'air costaud[f:"forte"]. Chassez ces Ogres.
• Vous avez bien raison ! Ils ne m'arrivent pas à la cheville.
• Je dois y aller.
• Je vous crois sur parole ! Ils vont prendre leurs jambes à leur cou.
• Je vais vous montrer comment on s'y prend.
• [M]Tyran ogre
• Attends ! Tu as entendu ?
• Oh non ! Ils ne nous ont peut-être pas vus.
• Oooh, regardez ça. Deux petits Ogres ramènent de l'eau pour leurs jolis petits familiers. Mais ces jarres ont l'air si lourdes ! On pourrait peut-être vous soulager un peu ?
• ...ils nous ont vus.
• On a réussi !