Textes du jeu

903 172 entrées

• Montrez-moi les armes.
• Bonne chance.
• Merci à tous ! C'est assez près, la Garde du Lion va me protéger à partir d'ici.
• C'était amusant, Charr. Nous nous reverrons peut-être.
• Bon, ce whisky ne se vendra pas tout seul. Venez !
• On peut y aller ?
• Ouais. Allons-y.
• Gardes ! En formation !
• Caravane ! En avant !
• Vous avez déjà fait ça ? A quoi dois-je m'attendre ? Des ours ? Des loups ?
• Les animaux ne nous dérangent pas trop.
• Ah. Alors, plutôt des bandits. Jotuns, Fils de Svanir...
• La nature est pleine de surprises. Pas toujours bonnes, d'ailleurs.
• Elle dure longtemps, cette patrouille ?
• Quand on se plaint, elle paraît plus longue.
• Je voulais juste parler un peu, camarade.
• Nous y sommes ! Gardes, rompez ! Le quartier-maître va vous donner votre solde.
• Et merci pour votre aide, héros.
• De rien ! C'est plus sûr que de voyager en solitaire.
• Voici un peu d'or en plus pour le dérangement. Pensez à nous lorsqu'il sera temps de repartir.
• Le clan local des Fils de Svanir est sous la coupe d'un chef aussi féroce que redoutable, un guerrier perverti à outrance par le Dragon. Sa mort porterait un rude coup aux Fils de Svanir de la région ; ils en seraient d'autant plus faciles à neutraliser.
• Tuer le chef corrompu des Fils de Svanir.
• [M]Maraudeur[s] des Svanirs champion[s]
• Inflige Saignement • Attaque sauvagement • Invoque des barracudas
• [M]Barracuda à dent de scie
• La Garde du Lion compte de nombreuses races dans ses rangs. À quoi c'est dû ?
• Pourquoi la Garde du Lion se soucie-t-elle de cette route ?
• Y a-t-il des dangers notoires aux alentours du refuge ?
• Quels dangers y a-t-il à l'ouest ?
• Nous sommes tous de l'Arche du Lion, une cité qu'aucune race n'a revendiquée plus qu'une autre. À l'Arche du Lion, tous peuvent s'enrôler dans la Garde, qu'ils soient Grawls ou Hyleks.
• Ce labo est interdit au public, et aux hurluberlus de votre espèce.
• Ginna Stoneskaald répare une statue de Jora dégradée par les Fils de Svanir. À moins qu'on la protège, elle sera incapable d'achever ses travaux.
• Protégez Ginna Stoneskaald tandis qu'elle répare le sanctuaire de Jora.
• Ranimer Ginna .
• Ginna ranimée
• Ginna à terre
• [F]Ginna Stoneskaald
• Statue de Jora
• Ginna, ces imbéciles de Svanir ont détruit la statue de Jora.
• Nous avons combattu avec les griffes du Loup et les dents de l'Ourse, mais ils ont réussi à tuer Jora.
• Les Fils de Svanir croient qu'il leur suffit de casser une statue pour gagner.
• Il s'agit de bien plus que de simples pierres. Il s'agit de cœur. Jora reviendra.
• Je peux réparer ça. Laissez-moi juste un peu de temps et couvrez-moi.
• Voilà ! Jora se dresse à nouveau. Et elle le restera aussi longtemps que je tiendrai debout.
• Ah, encore un visiteur. Vous aussi, vous venez voir Jora ?
• Qui est Jora ?
• Vous devriez avoir honte de ne pas connaître l'histoire. Jora a sauvé notre peuple de Svanir, son frère corrompu. C'est une héroïne, une légende.
• Ces noms me disent quelque chose.
• Merci, mais je dois partir.
• Je m'appelle Ginna Stoneskaald. Comme ma mère et ma grand-mère avant moi, je suis sculpteuse. Le Corbeau m'a donné des yeux perçants, non pas pour chasser, mais pour transformer la pierre en statues qu'on croirait vivantes.