Textes du jeu

903 172 entrées

• Il est clair que votre expérience vous a poussée à agir sans réfléchir, Conseillère.
• Je vous promets que cette mission n'a rien d'une planque. La guerre est perdue si notre approvisionnement est coupé. Faites en sorte que la Kryte soit fière de vous.
• Zaeim, que vos Lanciers du soleil quittent le camp principal et partent vers le nord pour protéger notre flanc.
• Je suis sûr que le Refuge du soleil ne tardera pas à se remplir.
• Repère les ennemis grâce à leur odeur et marque temporairement leur emplacement sur la carte.
• Nous leur devons beaucoup. Rien ne les obligeait à répondre à notre appel.
• Vous reconnaissez donc qu'aucune preuve médicale n'indique qu'il est infecté ou contagieux.
• Non, sans façon. Le sable, ça s'immisce partout.
• Le sort de deux continents est en jeu. Vous êtes avec moi ?
• Mais ils ne sont rien d'autre. Et toi, tu leur offres les plus belles armes de ce monde. Tu n'es qu'un traître pour ton espèce !
• Pas pour le moment. Je crois que les environs sont sûrs.
• Si vous mourez, vous ne passerez pas par le statut "À terre" et subirez une défaite immédiate.
• Installez-le dans le désert, près du Tombeau des rois primitifs. Je vous retrouve là-bas après ma visite à nos amis fantômes.
• Toutes mes excuses. J'ignorais que vous souhaitiez rester seul.
• Vraiment ? Quelle découverte sensationnelle !
• Il a réussi à capter toute ma malveillance, vous ne pensez pas ? Ainsi que mon brio inextinguible.
• Je dois venir en aide à un ami, donc je risque d'être un peu en retard, mais... d'accord. Je m'en voudrais de rater ça.
• Ça ressemble à ce que Gorrik espérait.
• Faren, puisque vous êtes là, ça vaut aussi pour vous et vos recrues. Vous vous sentez de taille à protéger nos lignes de ravitaillement ?
• Expert[f:"Experte"] des griffons des Falaises labyrinthiques : argent
• Bras gauche
• Récupérer le troisième trésor
• Vendre
• Braham, tiens-les à distance, d'accord ?
• La dissuasion, peut-être ? Joko doit certainement avoir anticipé la situation.
• Invoque du goudron pour ralentir les ennemis
• J'ai vu les scarabées. Et les cadavres. Et les cadavres ÉVEILLÉS. Nous partons en guerre pour tenter de l'arrêter.
• ...
• Attaque avec des éclairs • Inflige Etourdissement
• Bien que je ne m'aventure que rarement hors des frontières de mon domaine, je possède la plus grande et la plus belle collection de colifichets venant des quatre coins du monde. Les aventuriers qui arpentent la Tyrie trouvent toutes sortes d'objets dans les endroits les plus improbables et viennent les déposer dans ma forge dans l'espoir d'y gagner au change. La plupart du temps, je laisse les Skritts choisir les modalités de dédommagement. J'imagine que tout se passe bien, étant donné que c'est moi qui suis censé recevoir les éventuelles réclamations. Malgré tout, j'admets que ce système n'est pas parfait. Par exemple, il y a un petit moment, le sorcier Isgarren est venu à ma forge à la recherche de composés spéciaux, probablement pour une préparation magique ou autre. Je ne l'ai su qu'après, et ça m'a donné envie de savoir ce que quelqu'un de sa stature pouvait bien chercher dans ma collection ! Mais après quelques recherches, j'ai réalisé à mon grand désarroi que personne n'avait noté ce qu'Isgarren était venu déposer dans ma forge ni ce qu'il avait reçu en retour. Les Skritts sont de bien médiocres archivistes. Pour ne rien arranger, leur écriture est presque illisible. Tout cela m'a conduit à élaborer un plan solide pour mettre en place un système qui garderait la trace de tous les objets qui entrent et sortent de la forge. Bien entendu, il reste encore à mettre ce plan en application, car les nouvelles idées d'organisation de la forge mystique doivent décanter avant d'être mises en œuvre. En l'occurrence, cela fait longtemps, certes, mais les grandes idées ont besoin de temps pour s'affiner, et des grandes idées, ce n'est pas ce qui manque chez moi. Je garde espoir qu'un jour, cet étrange sorcier refera appel à moi. Le cas échéant, j'ai bien l'intention de me renseigner sur la nature exacte de son travail, et de savoir où il était passé, tout ce temps. Mais d'ici là, je ne peux rien faire de plus que charger Miyani d'ouvrir l'œil. Voilà bien longtemps qu'Isgarren n'a plus donné signe de vie, et cela m'inquiète.
• Je dois venir en aide à un ami, donc je risque d'être un peu en retard, mais... d'accord. Je m'en voudrais de rater ça.
• Est-ce que c'est... moi ?
• Rien ne peut jamais être simple, pas vrai ?
• Livre[pl:"Livres"] pour enfants trouvé[pl:"trouvés"] : %num1%/%num2%
• Le sort de deux continents est en jeu. Vous êtes avec moi ?
• C'est plutôt moi qui devrais dire ça.
• La meilleure attaque
• Détruire le pylône de contrôle sud-est de l'Enqueste éveillé.
• Les questions se bousculent. Je ne sais même pas par où commencer.
• Les éveillés sont nombreux. Une petite escouade se dirige vers moi.
• Toute la zone grouille d'éveillés.
• Zaeim, que vos Lanciers du soleil quittent le camp principal et partent vers le nord pour protéger notre flanc.
• Vous m'en voyez désolée. À ce qu'il paraît, vous vous êtes disputé avec quelqu'un juste avant l'arrivée des scarabées. Tout va bien ?
• Ah... C'est une illusion ! L'anneau l'a fait disparaître.
• La voie est libre. Nous pouvons dresser notre camp.
• Compris. Mais ces gens ont besoin de moissonner leurs champs ; certains n'ont pas mangé depuis plusieurs jours.
• Les larves de scarabées, ça n'apparaît pas du jour au lendemain. Quelqu'un a volontairement caché des œufs.
• [M]Choya
• Bon, écoutez-moi tous. Si vous êtes humains, restez derrière les ronces. Vous êtes là en soutien uniquement.
• Tant de secrets ! COMBIEN DE SECRETS ?