Le volume est très usé et presque illisible. Sa couverture en cuir porte encore une description de son contenu : Après avoir été éconduit sans ménagement par la reine, le capitaine Rogan s'est juré de ne plus jamais aimer. Mais lorsque, par devoir, il se retrouve enfermé dans une cellule individuelle avec le tribun Gritrock au charme sauvage, son serment est mis à rude épreuve. L'auteur du best-seller "Une liaison kralkatorride" s'aventure dans des territoires jusqu'ici inexplorés par la littérature romantique en offrant à ses lecteurs une idylle entre un Humain et un Charr !