Der schwer mitgenommene Foliant ist fast unleserlich. Der lederne Einband schützt eine Beschreibung seines Inhalts: Nach einer vernichtenden Abweisung durch seine Königin hatte Hauptmann Rogan Fackeray geschworen, er werde nie wieder lieben. Als er jedoch bei Erfüllung seiner Pflicht in einer Gefängniszelle mit nur einem Bett und dem schroffen, gut aussehenden Tribun Gritlock landet, wird Rogans Schwur auf die Probe gestellt. Dieser Roman vom Autor des erfolgreichen Titels "Immer Ärger mit Kralkatorrik" ist ein sinnlicher Tanz zwischen Mensch und Charr und eine Liebesgeschichte, die das bislang unerforschte Verlangen zwischen Spezies auszuloten versucht!