Une érudite est en pleurs, en proie à un terrible dilemme. Deux livres se trouvent en deux endroits opposés de la salle.