Rosseruine comprenait à peine ce à quoi il venait d'assister. Mais soudain, tout prit sens. Pourquoi Smaldur et l'impératrice Jenny avaient accepté d'oublier des années d'hostilités. Pourquoi ils parlaient subitement avec un tel engouement des "bienfaits" d'une alliance entre Charrs et Humains.  Il secoua sa crinière alors que des larmes de colère coulaient sur ses joues. Comment Smaldur osait-il regarder Jenny de la sorte ? Comment son visage dénué de fourrure pouvait-il plaire à un Charr sauvage, aussi fringant soit-il ? Par les flammes, cette souris n'avait même pas de cornes ! Personne n'appréciait donc plus la forme sensuelle des cornes ? "La place de Smaldur est à MES côtés, c'est MON allié, MON confident, MON proche, mon..." Non. La Légion sanguinaire ne tolérerait pas cela. Pas si Rosseruine prenait les mesures qui s'imposaient.