Le traqueur fermement attaché, j'ai regagné le Refuge du soleil pour annoncer à Gorrik que son frère s'était sacrifié. Lorsqu'elle a entendu les dernières paroles de Blish, Taimi nous a révélé qu'elle était atteinte d'une maladie mortelle. Caithe nous a avoué qu'elle nous surveillait, dans l'ombre, depuis un certain temps, et qu'elle savait peut-être où se trouvait Aurene.