Les réfugiés vivent dans des conditions peu confortables dans leur quête d'un endroit sûr. Quaggan les nourrit et les prépare à la vie de Urglup, mais ils veulent surtout se reposer et discuter. Quaggan sait, Quaggan était l'un d'entre eux.