Los refugiados sufren muchos contratiempos buscando un lugar seguro. Quaggan los alimentan y los preparan para la vida en Urgulp, pero sobre todo quieren descansar y hablar. Quaggan sabe; quaggan era de ellos.