Avec l'aide de Zojja et M. Kibrille, je suis parvenu à libérer Pol de l'emprise de l'Enqueste. Varkk, notre traître de chef, a peut-être filé, mais je ne regrette pas d'avoir sauvé la vie de mon camarade de coterie. Piqué au vif par les épreuves qu'il avait endurées, Pol s'est joint à nous afin d'éliminer Teyo et récupérer le translocalisateur.