Mit der Hilfe von Zojja und Meister Funkel rettete ich Pol vor der Inquestur. Unser verräterischer Kru-Leiter ist entkommen, aber ich bin froh, dass ich mich für die Rettung meines Kru-Mitglieds entschieden habe. Pol brennt nach seinen Qualen auf Rache. Er hilft uns, Teyo auszuschalten und den Translokator wiederzufinden.