Une nuit de débauche et le monde se retrouve sens dessus dessous. La légionnaire Ballista Broyattirail, de la Troupe des Equipeurs, a perdu un véhicule d'assaut, et elle vous en tient responsable. Songez donc : quelle aventure de le retrouver !