Eine durchzechte Nacht, und die Welt spielt verrückt. Legionär Ballista Mahltrieb vom Zahnrad-Trupp vermisst ein Angriffsfahrzeug, und sie gibt Euch die Schuld. Es wieder aufzuspüren wird wohl ein ziemliches Abenteuer.