Une affaire de famille vieille de trois générations partie en fumée.