Pete Double-lame a envoyé Quinn chez l'apothicaire de Shaemoor pour y perpétrer un nouveau crime, mais les Séraphins resserrent leur étau autour des coupables. Cela pourrait bien être votre dernière chance de sortir Quinn de là avant qu'il ne finisse en prison... ou pire.