Pete Dos Filos envió a Quinn a la botica de Shaemoor para que cometiese otro crimen, pero los Serafines van a intervenir. Esta podría ser la última oportunidad de Quinn para escapar y no terminar en prisión, o algo peor.