Sa Majesté ne peut se reposer sur vous pour tout, capitaine Thackeray. Vous devez le comprendre.