D'ordinaire, la Garde du Lion pourvoit à la sécurité des routes commerciales. Et pourtant, l'Arche du Lion a récemment conclu un traité avec les Centaures. Désormais, ils se contentent d'observer sans réagir, alors que les villages krytiens sont attaqués.