Eigentlich sichert die Löwengarde die wichtigen Handelswege. Aber Löwenstein hat jetzt einen Vertrag mit den Zentauren unterschrieben. Und nun muss sie tatenlos zusehen, wie krytanische Dörfer überfallen werden.